German » Dutch

ˈsta·cheln1 [ˈʃtaxl̩n] VB intr

View verb table
stacheln
prikk(el)en
stacheln
steken

ˈsta·cheln2 [ˈʃtaxl̩n] VB trans

View verb table
stacheln
prikkelen
stacheln
aanwakkeren
stacheln
steken
stacheln
ontstemmen

ˈSta·chel <Stachels, Stacheln> [ˈʃtaxl̩] N m

1. Stachel:

Stachel (von Igel)
stekel
Stachel (Dorn)
doorn

5. Stachel (vom Fahrrad):

Stachel
step

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Fische beißen die Stacheln ab oder versuchen durch einen mit dem Maul ausgestoßenen Wasserstrahl die Seeigel umzudrehen.
de.wikipedia.org
Die stark verzweigten braunen Stacheln sind oft weißlich getüpfelt.
de.wikipedia.org
Der Kiemendeckel ist mit zwei Stacheln ausgestattet, von denen der untere größer und breiter ist.
de.wikipedia.org
Das Exokarp ist fein geraut, weich behaart, kann auch warzig oder mit geraden bis gebogenen Stacheln besetzt sein.
de.wikipedia.org
Der vordere Rumpfteil ist mit Stacheln besetzt, der Rumpf ist zudem durch eine Einschnürung geteilt.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert sind bei der Defäkation durchgeführte rhythmische Bewegungen der Körpermuskulatur, wodurch die Stacheln bewegt und aneinander gerieben werden und so einen tiefen Klang erzeugen.
de.wikipedia.org
Bei den Langschnabeligeln sind die Stacheln generell kürzer, stumpfer und schütterer verteilt.
de.wikipedia.org
Acanthomeridion serratum Hou, Chen & Lu, 1989 hat zwar ebenfalls Stacheln am Thorax und Schwanzschild, diese sind jedoch abgeflachter und es existiert ein Tergit ohne Stacheln.
de.wikipedia.org
In jedem dieser Tentakel sind unglaublich spitze Stacheln versteckt, mit denen er seine Gegner aufspießen kann.
de.wikipedia.org
Die Vertreter sind große, meist mehrstämmige Palmen mit Stacheln.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "stacheln" in other languages

"stacheln" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular