Translations for „Türkette“ in the Dutch » German Dictionary

de ketting op de deur doen

die Türkette einhängen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Insbesondere dann, wenn das Kastenschloss oder der Querriegel ordentlich befestigt sind, ist ein gewaltsames Öffnen der Tür, beispielsweise durch Tritte, extrem mühsam, was bei Türketten selten der Fall ist.

de.wikipedia.org

So kann man die Türkette auch vorlegen, wenn man die Wohnung verlässt, und das Öffnen von außen (vorausgesetzt es steht ein Schlüssel zur Verfügung) ist ebenfalls möglich.

de.wikipedia.org

Manche Ausführungen kombinieren die Schiene und das Schloss, so kann die Türkette von innen auch ohne Schlüssel vorgelegt und geöffnet werden.

de.wikipedia.org

Eine Türkette ist eine Sicherheitseinrichtung, die vor allem an Eingangstüren (von Einfamilienhäusern oder Wohnungen in Mehrfamilienhäusern) Verwendung findet.

de.wikipedia.org

Zu diesen Maßnahmen gehört beispielsweise der Anwesenheitsschutz, wie Türspione, Türketten oder Gegensprechanlagen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist die Stabilität von Türketten aber geringer als etwa von einem Sperrbügel an einem Zusatzschloss.

de.wikipedia.org

Zudem sind Türketten mit einem elektronischen Alarmgerät erhältlich, das bei Manipulationen einen Warnton abgibt.

de.wikipedia.org

In Bezug auf die Stabilität kann eine Türkette mit dem massiven Sperrbügel eines Zusatz- oder Querriegelschlosses nicht mithalten.

de.wikipedia.org

Dass sie von außen nicht geöffnet werden kann, ist allerdings auch ein Nachteil der klassischen Türkette.

de.wikipedia.org

Alternativen zum Türspion sind Türketten oder Sperrbügel.

de.wikipedia.org