Translations for „Vorstehenden“ in the German » Dutch Dictionary

ˈvor·ste·hen VB intr irreg

1. vorstehen (hervorragen):

vorstehen

vooruitspringen

vorstehen

(voor)uitsteken

im Vorstehenden

in het bovenstaande

2. vorstehen +dat (Vorsteher sein):

vorstehen

aan het hoofd staan

Usage examples with Vorstehenden

im Vorstehenden

in het bovenstaande

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der Wahrnehmung des Verrückten verzerren sich die Gesichter der Leute zu blauen Fratzen mit vorstehenden Zähnen.

de.wikipedia.org

Der zunächst unmotiviert erscheinende Versprung zur etwas vorstehenden linken Achse in den Obergeschossen geht auf den ehemaligen Erker des Altbaus zurück.

de.wikipedia.org

Der rechte Altbau weist ein Tonnengewölbe mit Stichkappen im Erdgeschoss und einen Stichkappenkranz im östlich vorstehenden Eckturm auf.

de.wikipedia.org

Der verrückte Hutmacher ist ein typisch viktorianisch gekleideter, relativ kleiner Mann mit vorstehenden Zähnen.

de.wikipedia.org

Mit einer von Hand anzuziehenden Überwurfmutter wird der Einsatz an einem vorstehenden Bund in den Schaft gepresst um mittels eben dieses Gummis einzudichten.

de.wikipedia.org

Für die Gattung wie für andere Mitglieder der Familie ist die Kombination aus den vergrößerten und vorstehenden Schneidezähnen sowie den verlängerten Fingergliedern auffallend.

de.wikipedia.org

Die Platte selbst war an jeder Seite etwa in einer Breite von vier Fingern ausgekehlt und rings von einer oben und unten vorstehenden Leiste umgeben.

de.wikipedia.org

Der Fruchtknoten ist oberständig mit einem langen, knapp vorstehenden Griffel mit kopfiger Narbe.

de.wikipedia.org

Feldsteinbauten mit kräftigen, dachartig vorstehenden Fugen bezeichnen Fachleute recht treffend als Krampfaderfugen.

de.wikipedia.org

Da an den Stellen der vorstehenden Balkenköpfe die Außenhaut schwer abzudichten war, gab man diese Bauweise auf.

de.wikipedia.org