Translations for „Werksangaben“ in the German » Dutch Dictionary

ˈWerks·an·ga·ben N pl

Werksangaben

gegevens van de fabriek

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie wogen leer mehr als 2,6 Tonnen und verbrauchten nach Werksangaben im Durchschnitt 26 Liter auf 100 km.

de.wikipedia.org

Nach Werksangaben entstanden insgesamt 414 Longchamps, der allergrößte Teil davon in Serie 1-Konfiguration.

de.wikipedia.org

Die Beschleunigung von 0 auf 100 km/h dauert laut Werksangaben 4,5 Sekunden mit dem manuellen 6-Gang-Schaltgetriebe und 4,8 Sekunden mit der Automatik.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Änderungen konnte der Motor nach Werksangaben im Qualifikationstrimm mit 3,8 und im Rennbetrieb mit 3,0 bar gefahren werden.

de.wikipedia.org

Der Kraftstoffverbrauch bewegte sich zwischen 11 und 16 l/100 km (Werksangaben).

de.wikipedia.org

Laut Werksangaben gab es dabei Veränderungen an über 5000 Teilen, die aber zum größten Teil nicht äußerlich sichtbar sind.

de.wikipedia.org

Die Motorleistung übertraf die des Saugmotors nach Werksangaben um 50 Prozent; genaue Werte wurden allerdings nicht genannt.

de.wikipedia.org

Auch beim Verbrauch blieb er über den Werksangaben: Statt 35 mpg entsprechend 6,7 l/100 km erzielte er nur 30 mpg (7,8 l/100 km).

de.wikipedia.org

Nach Werksangaben benötigt das Fahrzeug von 0 auf 100 km/h 5,2 s (Coupé) bzw. 5,3 s (Roadster).

de.wikipedia.org

Die nachstehenden Daten beruhen auf Werksangaben und auf der Beschreibung eines 4 sh.

de.wikipedia.org