German » Dutch

Translations for „Zöpfen“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

Zopf <Zopf(e)s, Zöpfe> [ ͜tsɔ͜pf, ˈ͜tsœpfə] N m

2. Zopf FOOD:

Zopf
gevlochten gebak nt [o. broodnt ]

Usage examples with Zöpfen

das Haar in Zöpfe [o. zu Zöpfen] flechten
het haar in staarten vlechten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zum Binden von Zöpfen werden auch vielfältige dekorative Elemente wie z. B. Zopfspangen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Ihre Haare flechten sie zu mehreren Zöpfen, die hinter der Haube wie eine Schnecke zusammengerollt und von einer großen, zwei Finger breiten Silbernadel gehalten werden.
de.wikipedia.org
Sie wird als schöne Frau mit langen, dunkelblonden Zöpfen, roten Wangen und gebräunter Haut beschrieben.
de.wikipedia.org
Das Mädchen malt ein Kind mit Zöpfen, der Junge eine Maus, die das Kind erschreckt.
de.wikipedia.org
Das Stammwappen zeigt drei Reihen blau-silberner Eisenhüte (Pelzwerk oder Eisenhutfeh), auf dem Helm der Rumpf einer goldbekrönten und goldbekleideten Mohrin mit zwei goldenen Zöpfen.
de.wikipedia.org
Zu den Hilfsmitteln, die bei der Anfertigung von Zöpfen verwendet werden, zählen Kamm und Haarbürste, mit denen das gesamte Kopfhaar von Knoten befreit und geglättet wird.
de.wikipedia.org
Die Haare werden in mehreren etwas mehr als schulterlangen, dicken Zöpfen über die Schulter auf die Vorderseite des Körpers geführt.
de.wikipedia.org
Sie flochten ihr Haar in Zöpfen nach hinten, die zu einem Knoten zusammengebunden und mit einem viereckigen Behälter bedeckt wurden.
de.wikipedia.org
Sie hat blonde Haare, die mit zwei Zöpfen zueinander gebunden sind und eine Zahnspange.
de.wikipedia.org
Ihr Haar ist schwarz und strubbelig und zu zwei Zöpfen gebunden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular