Translations for „Zahler“ in the German » Dutch Dictionary

ˈZah·ler(in) <Zahlers, Zahler> [ˈ͜tsaːlɐ] N m(f)

Zahler(in)

betaler(betaalster) m (f)

ˈZäh·ler <Zählers, Zähler> [ˈ͜tsɛːlɐ] N m

1. Zähler MATH (beim Bruch):

Zähler

teller

2. Zähler TECH:

Zähler

teller

Zähler

gasmeter

Zähler

watermeter

Zähler

elektriciteitsmeter

den Zähler ablesen

de meterstand aflezen

3. Zähler SPORTS:

Zähler

punt

Zähler

treffer

Usage examples with Zahler

faule Kunden/Zahler

nalatige klanten/betalers

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach Eingabe der Zahlungsdaten einschließlich Zahlungsempfänger, dessen Bankverbindung und dem Zahlungsbetrag erfolgt die Autorisierung zum Zahlungsvorgang durch den zahlungspflichtigen Zahler.

de.wikipedia.org

Die Haftung als Bürge und Zahler ist im österreichischen Schuldrecht eine Form der Bürgschaft neben der gewöhnlichen Bürgschaft und der Ausfallsbürgschaft.

de.wikipedia.org

Beim Zahlungsgeschäft ohne Kreditgewährung müssen die Konten des Zahlers gedeckt sein, also ein Bankguthaben aufweisen.

de.wikipedia.org

In der Entwicklungshilfe ist die direkte Einkommensverteilung ein wichtiger Faktor, damit die Verluste auf dem Weg vom Zahler zum Empfänger gering bleiben.

de.wikipedia.org

Der Gemeindevorsteher sollte säumige Zahler der Regierung melden, diese kündigte ihnen daraufhin das Geleit.

de.wikipedia.org

Sie nahm die Pachten entgegen und berichtete ihrem Mann über säumige Zahler.

de.wikipedia.org

In der Erteilung einer Einzugsermächtigung im herkömmlichen deutschen Einzugsermächtigungsverfahren ist allerdings kein Zahlungsauftrag des Zahlers an seinen Zahlungsdienstleister zu sehen.

de.wikipedia.org

Durch systematische Frühverrentungen sinkt der Anteil der Zahler in die Rentenkassen und erhöht sich die Zahl der Rentenempfänger.

de.wikipedia.org

Im Zentrum steht der Begriff des Zahlungspflichtigen bei Lastschriften innerhalb des bargeldlosen Zahlungsverkehrs, wo er auch „Zahler“ genannt wird.

de.wikipedia.org

Hierbei waren die meisten Zahler der Steuer Unternehmen.

de.wikipedia.org