German » Dutch

Translations for „dar“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Für die Rezeptoren im Hirnstamm stellt dieser Anstieg einen maximalen Anreiz zur Auslösung eines Spontanatemzugs dar.
de.wikipedia.org
Hier legt er einen spirituellen Pfad dar, der sich auch an Haushälter richtet und allen Kasten und Geschlechtern offensteht.
de.wikipedia.org
Es stellt zwei gegeneinander gestellte E dar, die in ihrer Form an eine stilisierte Weltkugel erinnern.
de.wikipedia.org
Die Westgoten stellten nur eine Minderheit der städtischen Bevölkerung dar, hatten jedoch die Machtpositionen inne.
de.wikipedia.org
Sie stellt vom Beginn, der Beschreibung der aktuellen Lage, bis zum Ende, dem Handlungsappell an das Volk, rhetorisch eine Steigerung dar.
de.wikipedia.org
Seine mehr als 50 Jahre dokumentierenden Tagebücher stellen seltene Selbstzeugnisse eines deutschen Juden zur Emanzipationszeit dar.
de.wikipedia.org
Stachyose stellt 63,5 % der Trockenmasse der Knolle dar.
de.wikipedia.org
Die nebenstehende Liste stellt das prinzipielle Grundschema für die Spielzeiten bis 2017/18 dar.
de.wikipedia.org
Der unionsrechtliche Amtshaftungsanspruch stellt einen Schadensersatzanspruch dar.
de.wikipedia.org
Die Zähne ähneln nicht denen der heutigen Säugetiere, sondern stellen molarenartige Zahnbildungen ohne Zahnschmelz dar.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski