German » Dutch

Translations for „direktem“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)
Show summary of all matches
di·ˈrekt
adjective and adverb
di·ˈrekt
adverb

di·ˈrekt1 [diˈrɛkt] ADJ

1. direkt (geradezu):

direkt
direct
direkt
rechtstreeks

2. direkt (unverzüglich):

direkten Anschluss haben
meteen aansluiting hebben

di·ˈrekt2 [diˈrɛkt] ADV

1. direkt (mit Ortsangabe):

direkt
direct
direkt
vlak(bij)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die austretende Flüssigkeit aus den hochinfektiösen Geschwüren ist bei direktem Hautkontakt äußerst ansteckend.
de.wikipedia.org
Auch bei direktem Einschlag in einen Mast bietet das Erdseil Vorteile, da es einen Teil des Blitzstroms auf benachbarte Masten verteilt.
de.wikipedia.org
Auch von direktem Abschuss könnte in manchen Regionen des großen Verbreitungsgebietes ein gewisses Gefährdungspotenzial ausgehen.
de.wikipedia.org
Die chemische Struktur von Pheromonen steht in direktem Zusammenhang mit ihrer Signalfunktion und Signalumgebung.
de.wikipedia.org
Geschlechtsreife Männchen schwimmen im Lebensraum auf der Suche nach Weibchen umher, die sie bei direktem Kontakt erkennen.
de.wikipedia.org
Bei Abstoß und direktem Freistoß im eigenen Strafraum ist dies erst der Fall, wenn der Ball den Strafraum verlassen hat.
de.wikipedia.org
Frisch & Frost beliefert die Gastronomie und Großküchen über den Großhandel, die Konsumenten über den Lebensmittel-Einzelhandel sowie große Industriekunden auf direktem Weg.
de.wikipedia.org
Das Attentat habe er mit direktem Tötungsvorsatz begangen und sechs Monate lang geplant.
de.wikipedia.org
Eine Mischform zwischen direktem und indirektem Umrichter stellen die indirekten Matrix-Konverter oder auch Sparse-Matrix-Konverter dar.
de.wikipedia.org
Weiterhin gibt es einige Preise, die in direktem oder indirektem Bezug zum Nobelpreis stehen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular