Translations for „fokussieren“ in the German » Dutch Dictionary

fo·kus·ˈsie·ren [fokʊˈsiːrən] VB trans

1. fokussieren PHYS:

fokussieren

focusseren

2. fokussieren PHOTO:

fokussieren

scherp instellen

3. fokussieren PHYS:

fokussieren

stralen bundelen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Zuhörende fokussiert sich voll auf den Sprechenden.

de.wikipedia.org

Doch bereits in den folgenden Jahren wurde der Wirkungsbereich ausgeweitet und vor allem auf die Unterstützung von hilfsbedürftigen Schulen in Krisenregionen fokussiert.

de.wikipedia.org

Der Kelch dieses Glases ist eng geschlossen und spitz fokussiert, was die Geruchsstoffe des Weines gezielt in die Nase führt.

de.wikipedia.org

Der Fächerkanon fokussierte vor allem auf Zeichnen, Mathematik, Physik und Chemie.

de.wikipedia.org

Danach fokussierte er sich ausschließlich auf den Fußball.

de.wikipedia.org

Die pädagogische Arbeit in den Vereinen widmet sich nicht nur den rassistisch auffälligen Fans bzw. Fangruppen, sondern fokussiert das gesamte Vereinsumfeld.

de.wikipedia.org

Aber in der Regel fokussiert man sich auf das Ausstrahlen von Musikvideos.

de.wikipedia.org

Sein Gemälde fokussiert einzig auf die Darstellung der beiden Personen beziehungsweise ihrer isoliert scheinenden Hände und Köpfe.

de.wikipedia.org

Deshalb hat sich die Thematik der Lieferengpässe seit 2009 auch auf Lieferengpässe bei Arzneimitteln fokussiert.

de.wikipedia.org

Der von der Merkuroberfläche reflektierte Laserpuls wird vom Teleskop des Instrumentes auf eine Optik fokussiert und dann von einer Lawinenfotodiode detektiert.

de.wikipedia.org