German » Dutch

ˈba·den1 [ˈbaːdn̩] VB intr

View verb table

1. baden (ein Wannenbad nehmen):

baden
baden
baden
een bad nemen
(wie) in Schweiß gebadet
badend in het zweet

ˈba·den2 [ˈbaːdn̩] VB trans

View verb table

ˈba·den3 [ˈbaːdn̩] VB refl

View verb table

1. baden (ein Bad nehmen):

baden
(zich) baden
baden
een bad nemen

2. baden (schwelgen):

baden
zwelgen
baden
baden

Ba·den-ˈWürt·tem·berg <Baden-Württembergs> [ˈbaːdn̩ˈ-] N nt kein pl

ˈBa·den-Würt·tem·ber·ger <Baden-Württembergers, Baden-Württemberger> [ˈbaːdn̩ˈ-] N m

ba·den-ˈwürt·tem·ber·gisch [ˈbaːdn̩ˈ-] ADJ

Usage examples with gebadet

(wie) in Schweiß gebadet
badend in het zweet
(wie) in Schweiß gebadet sein
in zijn zweet baden
dich haben sie wohl (als Kind) zu heiß gebadet inf
jij bent zeker niet goed bij je verstand

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Stausee selbst darf gebadet werden; auch Angeln ist erlaubt.
de.wikipedia.org
Im Allgemeinen wird in den japanischen Badehäusern nackt gebadet, Badekleidung ist also nicht gestattet.
de.wikipedia.org
Dabei wird die Statue rituell gebadet; nach dem Bad wird die Gottheit mit Öl eingerieben.
de.wikipedia.org
Zuvor wurde in Wannen, Bottichen oder Zubern in der Küche, Waschküche oder in Städten in öffentlichen Bädern, den so genannten Volksbädern, gebadet.
de.wikipedia.org
Die Haut muss häufig eingecremt und gebadet werden.
de.wikipedia.org
Hier wird der Junge gebadet, er erhält einen Haarschnitt, Essen und Kleidung.
de.wikipedia.org
Den zu vergasenden Juden wurde vorgespiegelt, daß sie gebadet und desinfiziert werden sollten.
de.wikipedia.org
Deshalb ist es unklar, ob es sich wirklich um eine koschere Mikwe handelt, in der einmal Gläubige gebadet haben.
de.wikipedia.org
In der Saison werden dort Liegen und Sonnenschirme verliehen, in der Nebensaison auch teilweise nackt gebadet.
de.wikipedia.org
Gebadet wird grundsätzlich nackt, Badekleidung ist nicht gestattet.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular