Translations for „gepflastert“ in the German » Dutch Dictionary

ˈpflas·tern [ˈ͜pflastɐn] VB trans

1. pflastern:

pflastern

plaveien

pflastern

bestraten

2. pflastern inf:

pflastern

een pleister opleggen

3. pflastern inf:

pflastern

een oorvijg geven

ich werde dir eine pflastern inf

ik zal je een draai om de oren geven

Usage examples with gepflastert

der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert prov

de weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es existieren keine gepflasterten Straßen zum Stausee, sondern nur Forststraßen und die Möglichkeit, mit dem Flugzeug dorthin zu gelangen.

de.wikipedia.org

Bei der Ausgrabung wurden zwei gepflasterte Bestattungshorizonte identifiziert.

de.wikipedia.org

Der Weg, der mit handpolierten Platten gepflastert ist, wird von gut erhaltenen alten Bauten gesäumt.

de.wikipedia.org

Der 30 × 60 Meter messende Ladehof zwischen den beiden Lagerhallen war mit Geröllsteinen aus dem Sillfluss gepflastert.

de.wikipedia.org

In Höhe von Melaten erreichte die gepflasterte Römerstraße eine Breite von 6 Metern.

de.wikipedia.org

Auf den Inseln gibt es weder gepflasterte Straßen noch motorisierte Fahrzeuge; wichtigstes Fortbewegungsmittel sind Pferdekutschen.

de.wikipedia.org

Es entstanden ganze Viertel von typisch osmanischen Bürgerhäusern, Moscheen, Tekken, gepflasterte Straßen und Gassen, lange Steinbogenbrücken, Madrasas und Karawansereien.

de.wikipedia.org

Die rechte Seite des mit einem Kopfsteinpflastermosaik gepflasterten Kirchhofs führt zum Kloster, das teilweise für Pfarraktivitäten genutzt wird.

de.wikipedia.org

Über vier Stufen betritt man einen gepflasterten Weg auf einem leicht erhöhten Plateau, der zu dem Mahnmal führt.

de.wikipedia.org

Im Gebäude selbst fanden die Archäologen die Reste von mit Steinplatten gepflasterten Böden, einer Hypokaustenheizung und einen Abwasserkanal.

de.wikipedia.org