German » Dutch

kon·sti·tu·ˈie·ren1 [kɔnstituˈiːrən] VB trans liter (gründen)

View verb table
konstituieren
constitueren
konstituieren
instellen
konstituieren
vormen

kon·sti·tu·ˈie·ren2 [kɔnstituˈiːrən] VB refl liter

View verb table
konstituieren
zich constitueren
konstituieren
tot stand komen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Beide Gesellschaftsformen konstituieren sich häufig auf Initiative regionaler Wirtschaftsakteure (Banken, regional tätige Energieversorger (beispielsweise Stadtwerke) oder ortsansässige Landwirte).
de.wikipedia.org
Diese beiden Katastralgemeinden wurden 1854 als eigene selbständige Gemeinden konstituiert: Hochneukirchen mit 998 Einwohnern in 122 Häusern und Gschaidt mit 395 Einwohnern und 51 Häusern.
de.wikipedia.org
Die durch den Gesellschaftsvertrag konstituierte Regierung soll also Freiheit, Leben und Eigentum des einzelnen schützen.
de.wikipedia.org
Er ist, wenn man so will, die äußerste Hülle einer Autoridentität, die sich erst durch den Prozess des lyrischen Schreibens konstituiert.
de.wikipedia.org
Das Selbst konstituiert sich in Kommunikationen ab der frühesten Kindheit.
de.wikipedia.org
Er ist als Verein konstituiert und gliedert sich in sieben Teilgewerkschaften.
de.wikipedia.org
Um die Feierlichkeiten zur Eröffnung der Strecke vorzubereiten, konstituierte sich dazu ein Festkomitee.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum reinen Ich wird das personale Ich im Bewusstsein konstituiert und ist an den Leib gebunden.
de.wikipedia.org
Das Subjekt konstituiert im Sachbereich das Objekt als Dingkategorie; im Raumbereich die über den Ort hinaus weisende Gegend.
de.wikipedia.org
Dabei konstituieren sie sich im Prozess des Gestehens eine Identität.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "konstituieren" in other languages

"konstituieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular