German » Dutch

Translations for „nasser“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

nass <nasser[o. nässer,] (am) nassest(en)[o. (am) nässest(en)] > [nas] ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Fahrer auf den geraden Startpositionen starteten schlechter, da die Strecke dort noch deutlich nasser war.
de.wikipedia.org
Jedoch kann das Vermeiden nasser Badebekleidung vor Blasenentzündungen schützen.
de.wikipedia.org
Sie dient zum Wärmen unterkühlter Personen, allgemein als Unterlage für die Krankentrage oder auch für eigene Einsatzkräfte, zum Beispiel gegen Frieren bei Erschöpfung oder bei nasser Schutzkleidung.
de.wikipedia.org
Dabei ergab sich ab 2006, dass neuere Sportreifen-Typen offenbar mehr in Richtung Alltagsverwendung entwickelt wurden und der Leistungsabfall auf nasser Strecke gegenüber herkömmlichen, sportlichen Reifen immer kleiner wird.
de.wikipedia.org
Da die Stickstoffeinträge in verschiedener Form (als Gas oder mittels trockener oder nasser Deposition) und in unterschiedlichen Verbindungen erfolgen, ist deren messtechnische Erfassung sehr aufwendig.
de.wikipedia.org
Zugleich schrieb er nun vermehrt über einschlägige Themen wie die Wirkung von Sitzbädern, der Brause und nasser Einwicklung.
de.wikipedia.org
Auf dem Meereis befand sich nun nasser Schnee, aus dem zunehmend Eiswasser wurde.
de.wikipedia.org
Zum Schluss wird die aufgeschichtete Mischung aus Seetang und Schalentieren mit nasser Leinwand abgedichtet.
de.wikipedia.org
Seine Frau fuhr auf nasser Fahrbahn, kam von der Straße ab und stürzte in den Straßengraben.
de.wikipedia.org
Auf nasser Fahrbahn wird das Wasser, mit dem eine Rolle benetzt wird, auf den Rahmen und die Folgerolle gespritzt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular