Translations for „scharfzüngig“ in the German » Dutch Dictionary

ˈscharf·zün·gig [ˈ-͜tsʏŋɪç] ADJ

scharfzüngig

met een scherpe tong

scharfzüngig

een scherpe tong hebbend

scharfzüngig

bijtend

scharfzüngig

scherp

scharfzüngig

fel

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als Publizist wird er als «scharfzüngig» und «umstritten» beschrieben.

de.wikipedia.org

In seinen Schriften erweist er sich als scharfzüngiger Spötter, zahlreiche Zitate und Anspielungen verraten seine gelehrte Bildung.

de.wikipedia.org

Zu seinen auffälligsten Eigenschaften gehört kaltschnäuziges und scharfzüngiges Verhalten gegenüber Mitarbeitern und Untergebenen.

de.wikipedia.org

Er war ein scharfzüngiger Redner, meldete sich aber nur selten zu Wort.

de.wikipedia.org

Seine scharfzüngigen Epigramme erfreuten sich besonderer Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Seine späten Schriften übten freilich scharfzüngige Kritik an der Aufklärung und am Josephinismus.

de.wikipedia.org

Sie fiel durch scharfzüngige Redegefechte mit Abgeordneten anderer Parteien auf.

de.wikipedia.org

Die liebenswürdigen Darsteller müssten eine Geschichte über sich ergehen lassen, die wie ein „Aufguss einer scharfzüngigeren Vorlage“ wirke.

de.wikipedia.org

Sein Hang zu scharfzüngigen Formulierungen brachte ihm bei parteiinternen Konflikten oft spürbaren Gegenwind ein.

de.wikipedia.org

Das scharfzüngige Werk fand interessierte Leser.

de.wikipedia.org