German » Dutch

Translations for „schriftliches“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei der Degustation von mehreren Weinen wird ein schriftliches Protokoll der Sinneseindrücke angefertigt.
de.wikipedia.org
Die Sprache der Abchasen ähnelt den Sprachen der Nachbarn; sie haben kein schriftliches Gesetz und keine Schrift.
de.wikipedia.org
Wurzeln können durch schriftliches Wurzelziehen bestimmt werden.
de.wikipedia.org
Da sich die Beweisführung deshalb hauptsächlich auf Schriftliches stützte, war die Möglichkeit, sich durch Kreuzverhör von Zeugen zu verteidigen für die Angeklagten stark eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Außerdem beleiht er ein Mehrfamilienhaus, das ihm zusammen mit seinem jüngeren Bruder gehört, für dessen schriftliches Einverständnis er ihn an dessen Schule besucht.
de.wikipedia.org
Heute fördert die Theatergemeinde den Besuch des Kurtheaters, indem sie ihren Mitgliedern Ermässigungen auf Eintrittskarten und Abonnements gewährt und ihnen ein schriftliches Vorbestellungsrecht vor Beginn des offiziellen Vorverkaufs einräumt.
de.wikipedia.org
Eine Eponymenliste war im Altertum ein schriftliches Verzeichnis der Namen wichtiger Staatsbeamter, nach denen jeweils ein Jahr benannt war.
de.wikipedia.org
Das Sportgericht legt je nach Härte des Fouls oder der Unsportlichkeit das Strafmaß fest, und nach Akzeptieren durch beide beteiligten Vereine wird ein schriftliches Urteil verfasst.
de.wikipedia.org
Seit 2009 liegt ein schriftliches Konzept zur Demilitarisierung der Konfliktzone am Siachen-Gletscher vor.
de.wikipedia.org
Man kann Deutsch als schriftliches oder mündliches Abiturfach wählen.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski