Translations for „stöhnen“ in the German » Dutch Dictionary

ˈstöh·nen [ˈʃtøːnən] VB intr (vor Schmerz)

stöhnen

kreunen

stöhnen

steunen

stöhnen

klagen

unter der Hitze stöhnen

puffen van de hitte

Usage examples with stöhnen

unter der Hitze stöhnen

puffen van de hitte

ein gepresstes Stöhnen

een onderdrukt steunen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Vögel sind meist sehr still und glucksen, krächzen oder stöhnen nur gelegentlich.

de.wikipedia.org

Sie ist verstört, stopft sich ihr Tuch in den Mund oder stöhnt laut auf.

de.wikipedia.org

Als der Verletzte zu stöhnen anfängt und die Katze ihn hört, bleibt sie plötzlich stehen.

de.wikipedia.org

Sie beginnt zu stöhnen und verliert sich immer mehr in diesem Gefühl.

de.wikipedia.org

Plötzlich hörte er ein ängstliches Stöhnen, und bald fand er einen ehrwürdigen Greis mit silbergrauem Barte auf der Erde liegen.

de.wikipedia.org

Hat sie nicht beim Sex nicht immer lustvoll gestöhnt?

de.wikipedia.org

Der Lektor bei Knopf stöhnte über die vielen Germanismen, aber die deutschen Bücher enthalten umgekehrt Anglizismen.

de.wikipedia.org

Aber an den weiterführenden Schulen fangen alle an zu stöhnen.

de.wikipedia.org

Seine „Schmerzen“ ließen ihn stöhnen und schreien zu jeder Tages- und Nachtzeit.

de.wikipedia.org

Dyskinesien des Zwerchfells führen zu abgehackter Sprache oder unkontrollierbarem Stöhnen.

de.wikipedia.org