Translations for „stöhnen“ in the German » Hungarian Dictionary

stöhnen

stöhnen (seufzen)

sóhajt

stöhnen (ächzen)

nyög

stöhnen (wehklagen)

nyöszörög

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie beginnt zu stöhnen und verliert sich immer mehr in diesem Gefühl.

de.wikipedia.org

Seine „Schmerzen“ ließen ihn stöhnen und schreien zu jeder Tages- und Nachtzeit.

de.wikipedia.org

Er stöhnt aber vor Schmerz und haucht schließlich sein Leben aus.

de.wikipedia.org

Nächtliche Stimmen wie Stöhnen, durch die Stille verstärkt, in der Ferne verzerrt.

de.wikipedia.org

Aber an den weiterführenden Schulen fangen alle an zu stöhnen.

de.wikipedia.org

Sein Körper ist von Wunden und Narben bedeckt, und er stöhnt vor Schmerzen.

de.wikipedia.org

Hat sie nicht beim Sex nicht immer lustvoll gestöhnt?

de.wikipedia.org

Sie ist verstört, stopft sich ihr Tuch in den Mund oder stöhnt laut auf.

de.wikipedia.org

Ärzte stöhnen über kräftezehrende Nacht-, Doppel- und 36-Stunden-Schichten und schlafen mitunter am Arbeitsort.

de.wikipedia.org

Das Geräusch wird als "schmerzhaft und unangenehm" beschrieben, wie das Ächzen und Stöhnen eines Todkranken.

de.wikipedia.org