Translations for „unmenschlich“ in the German » Dutch Dictionary

un·mensch·lich ADJ

unmenschlich (inhuman)

onmenselijk

unmenschlich (grausam)

barbaars

unmenschlich inf fig a. (mörderisch, unerträglich)

enorm

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Unter unmenschlichen Bedingungen dienten "Westarbeiter" aus den besetzten Gebieten in der Rüstungsindustrie.

de.wikipedia.org

Nicht nur die Willkür bei der Auswahl der Angeklagten, sondern diese Strafform an sich wird als unmenschlich dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Zustände in den Internierungslagern galten als unmenschlich.

de.wikipedia.org

Sie berichtete in ihrer Heimat von den unmenschlichen Zuständen in den Lagern.

de.wikipedia.org

Jeden Tag starben unter den bewusst herbeigeführten unmenschlichen Verhältnissen nach Schätzungen 20 bis 30 Häftlinge.

de.wikipedia.org

Das Militär nimmt sämtliche arabisch aussehenden Menschen fest und interniert diese in einem Sportstadion unter unmenschlichen Bedingungen.

de.wikipedia.org

Derartige unmenschliche Geschäftspraktiken einer Knabenprostitution wurden von der afghanischen Gesellschaft moralisch verurteilt und stellten vermutlich innerhalb des gesamten Phänomens nur einen kleinen Randbereich dar.

de.wikipedia.org

Die Zwangsarbeiter, von denen 987 namentlich bekannt sind, hatten die Produktion unter zum Teil unmenschlichen Bedingungen aufrechtzuerhalten.

de.wikipedia.org

Viele überlebten die unmenschlichen Bedingungen nicht, zwei Stämme wurden vollständig ausgelöscht.

de.wikipedia.org

Diese Insekten sollen einmal Menschen gewesen sein, die nun immerfort – und besonders durchdringend mittags – mit unmenschlicher Stimme singen müssen.

de.wikipedia.org