unmenschlich in the PONS Dictionary

Translations for unmenschlich in the German»Romanian Dictionary

unmenschlich ADJ

1. unmenschlich:

unmenschlich

inuman

unmenschlich Tat

monstruos

2. unmenschlich Anstrengung ugs :

unmenschlich

supraomenesc

Translations for unmenschlich in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

neomenesc

unmenschlich

inuman

unmenschlich

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Militär nimmt sämtliche arabisch aussehenden Menschen fest und interniert diese in einem Sportstadion unter unmenschlichen Bedingungen.

de.wikipedia.org

Seine Erfahrungen beschrieb er als harmlos, die Zustände jedoch als unmenschlich.

de.wikipedia.org

Die Zustände in den Internierungslagern galten als unmenschlich.

de.wikipedia.org

Zeitgleich befanden sich hier etwa 22.000 – 50.000, insgesamt aber 90.000 Gefangene, von denen 2.000 bis 3.000, vorwiegend an den unmenschlichen Verhältnissen, starben.

de.wikipedia.org

Da jedoch das Gesetz nach heutiger Sicht extrem unmenschlich ist, wird sie vom Leser nicht als Schuldige angesehen.

de.wikipedia.org

Viele überlebten die unmenschlichen Bedingungen nicht, zwei Stämme wurden vollständig ausgelöscht.

de.wikipedia.org

Andere argumentierten, dass soziale Missstände – wie z. B. Armut, unmenschliche Arbeitsbedingungen und sinkende Staatsausgaben für Bildung und Gesundheit – den Nährboden für Gewaltverbrechen bilden.

de.wikipedia.org

Unglücklicherweise wurde einerseits die Dame weiterhin bezahlt, was den Arbeitgeber verstimmt und andererseits klagt eine große Zeitung den Betrieb an, mit seinen Arbeitgebern unmenschlich umzugehen.

de.wikipedia.org

Unter unmenschlichen Bedingungen dienten "Westarbeiter" aus den besetzten Gebieten in der Rüstungsindustrie.

de.wikipedia.org

Es spricht daher einiges dafür, dass er die 1978 als unmenschlich beurteilten Verhörmethoden heute als Folter klassifizieren würde.

de.wikipedia.org