Translations for „vervelends“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

ver·ˈelen·den [fɛɐ̯ˈʔeːlɛndn̩] VB intr

verelenden

verpauperen

ˈvoll·ends [ˈfɔlɛn͜ts ] ADV

1. vollends (völlig):

vollends

volledig

vollends

totaal

vollends

geheel en al

vollends

volkomen

2. vollends inf (außerdem, auch noch):

vollends

bovendien

vollends

vooral

vollends

ook nog

ver·ˈblen·den [fɛɐ̯ˈblɛndn̩] VB trans

1. verblenden:

verblenden

verblinden

2. verblenden ARCHIT:

verblenden

blinderen

verblenden

aan het gezicht onttrekken

ˈnir·gends [ˈnɪrgn̩͜ts ] ADV

nirgends

nergens

der Junge war nirgends zu finden

de jongen was nergens te vinden

nirgends sonst

nergens elders

nirgends sonst

nergens anders

sonst nirgends

nergens elders

sonst nirgends

nergens anders

ˈzu·se·hends [ˈ͜tsuːzeːən͜ts ] ADV

zusehends

zienderogen

zusehends

zichtbaar

zusehends

duidelijk

ver·ˈspie·len² VB trans

1. verspielen (beim Glücksspiel verlieren):

verspielen

verspelen

verspielen

vergokken

2. verspielen (Zeit verbringen):

verspielen

verspelen

verspielen

spelend doorbrengen

3. verspielen (beim Spiel einsetzen):

verspielen

bij het spel inzetten [o. gebruiken]

4. verspielen fig (sich um etw bringen):

verspielen

verspelen

verspielen

kwijtraken

eine Chance verspielen

een kans voorbij laten gaan