Translations for „vorteilhaft“ in the German » Dutch Dictionary

ˈvor·teil·haft [-haft] ADJ

vorteilhaft FASHION, FIN

voordelig

vorteilhaft FASHION, FIN

gunstig

vorteilhaft FASHION, FIN

goedkoop

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Generalleutnant von Tietzen schrieb 1847: „Zeichnet sich durch wissenschaftliche Bildung, Dienstkenntnisse, Eifer, Energie und allgemeine Umsicht vorteilhaft aus.

de.wikipedia.org

Ebenso ist es vorteilhaft, wenn die Merkmale möglichst weit voneinander entfernt sind.

de.wikipedia.org

Zudem wäre das ausgleichende Moment bei verändertem Seitenrudereinstellwinkel geschwindigkeitsabhängig, was auf vorteilhafte Weise beim Motorzug nicht der Fall ist.

de.wikipedia.org

Vorteilhaft ist der sehr hohe Wirkungsgrad, weil im Wellenwiderstand der Leitung keine Wärmeenergie umgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Koadaptionen können zu Symbiose oder Mutualismus führen, wenn sie für beide Partner vorteilhaft sind.

de.wikipedia.org

Die Wassermassen beeinflussen das Mikroklima insbesondere im Herbst vorteilhaft und sorgt für eine längere Wachstumsperiode der Reben.

de.wikipedia.org

Das Ziel der Berechnungen war es, diejenige Investitionsentscheidung zu bestimmen, die sich auf das Gesamtsystem Unternehmung am vorteilhaftesten auswirkt.

de.wikipedia.org

Sie ist besonders vorteilhaft für die Trajektorienplanung und asymptotische Folgeregelung nichtlinearer Systeme.

de.wikipedia.org

Nach langem Hinhalten musste er 1265 schließlich doch einen wenig vorteilhaften Frieden mit dem Kaiser zu schließen.

de.wikipedia.org

Die Aufteilung der Last auf zwei Behälter war sehr vorteilhaft.

de.wikipedia.org