Dutch » German

Translations for „zusammenschweißen“ in the Dutch » German Dictionary (Go to German » Dutch)

aan elkaar lassen
zusammenschweißen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Lokrahmen besteht aus starken Längsblechen – diese sind mit Querträgern zu einem Kastenträger zusammengeschweißt.
de.wikipedia.org
Die Ehefrauen wurden durch die ungewöhnliche Beschäftigung ihrer Gatten und die Erziehung ihrer großen Familien zusammengeschweißt.
de.wikipedia.org
Die mittlere Tür war aus dem Vorderteil einer Hinter- und dem Hinterteil einer Vordertür zusammengeschweißt.
de.wikipedia.org
Nach Vormontage der Elemente am Turm mit Bolzen wurden die Verbindungen zusammengeschweißt und anschließend die Bolzen ausgebrannt.
de.wikipedia.org
Dieses Geheimnis hat die Gruppe bis heute zusammengeschweißt.
de.wikipedia.org
Sie sind in Lagen angeordnet, als wären sie zusammengeschweißt worden.
de.wikipedia.org
Schwere, massige Hängelampen aus durchbrochenen Metallplatten und -reifen wurden zusammengeschweißt und zeichnen malerische und geheimnisvolle Schattenspiele in den Raum.
de.wikipedia.org
Der Sicherheitsbehälter aus 30 Millimeter dickem Stahlblech wurde zusammengeschweißt und die obere Polkappe des Behälters mit einem Kran in ihre Position gehievt.
de.wikipedia.org
Dies geschah mittels Turmdrehkran von oben; die Teile wurden einzeln über die Baumkronen in Position eingeschwenkt, fixiert und zusammengeschweißt.
de.wikipedia.org
Die 320 ft-Schienen können auf bis zu 1600 ft (490 m) zusammengeschweißt werden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "zusammenschweißen" in other languages

"zusammenschweißen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular