Translations for „glänzen“ in the German » Elvish Dictionary

glänzen

glänzen

thilia- S

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Thorax und Tegulae glänzen dunkelbraun, sind golden getönt und hinten weiß gesäumt.

de.wikipedia.org

Das elektrolytische Polieren erlaubt es, Metallteile (z. B. aus nichtrostendem Stahl, Messing, Aluminiumlegierungen u. a.) zu reinigen, entgraten und zum Glänzen zu bringen.

de.wikipedia.org

Kopf, Thorax und Tegulae glänzen dunkelbraun und glitzern golden.

de.wikipedia.org

Identisch sind auch zwei von Auge zu Auge reichende Kinnbänder und zehn bis zwölf schräge Vertikalbänder, die je nach Stimmung in verschieden intensiven Blautönen glänzen.

de.wikipedia.org

Die Sammelnussfrucht ist rundlich, relativ hart und glänzt nur wenig.

de.wikipedia.org

Der größte Teil des Gefieders ist dunkel schwarz, wobei dieses Schwarz nicht glänzt.

de.wikipedia.org

Das Männchen hat im Prachtkleid ein schwarzes bis schwarzbraunes Federkleid, das je nach Verbreitungsgebiet und Unterart irisierend grünblau bis schwarzviolett glänzt.

de.wikipedia.org

Der Thorax glänzt dunkelbraun und hat hinten einige hellere Flecke.

de.wikipedia.org

Die Vorderflügel glänzen dunkelbraun und haben drei weiße Costalflecke: Der erste befindet sich bei 1/6 der Vorderflügellänge.

de.wikipedia.org

Das Periostracum ist grünlichgelb bis dunkelgrün gefärbt und glänzt.

de.wikipedia.org