Was hält die breite Öffentlichkeit in Südafrika von der Atomkraft ?
Wie einflussreich ist die südafrikanische Zivilgesellschaft in der Vergangenheit in Fragen der Atompolitik gewesen und was kann sie derzeit bewirken?
Gewerkschaften, Glaubensgemeinschaften und die Zivilgesellschaft haben stets ihren Widerstand gegen die Kernenergie zum Ausdruck gebracht.
www.boell.deWhat is the popular opinion in South Africa on nuclear power ?
How influential has South African civil society been in the past in nuclear policy issues and what can it do at the moment?
Organised labour, faith communities, and civil society have consistently voiced their opposition to nuclear power.
www.boell.deAprilwetter kann heute als Bild der deutschen Energiepolitik der vergangenen zwölf Monate gelten.
Die atemraubende Kehrtwende in der deutschen Atompolitik wird sehr lange nachhallen.
Die mit dem Ende Juni im Bundestag beschlossenen Atomausstieg verbundenen politischen, gesellschaftlichen und ökonomischen Kosten sind strukturprägend und kaum reversibel.
fleishman.deApril weather can today be considered as the epitome of the German energy policy over the last 12 months.
The breathtaking turnaround in the German nuclear policy will reverberate for a very long time.
The political, social and economic costs associated with the nuclear exit adopted at the end of June by the Bundestag are changing structures and hardly reversible.
fleishman.de„ Oft wird gefragt, ob eine Beschränkung der Kernenergie – wie sie seit dem Unfall im japanischen Fukushima von manchen Ländern erwogen wird – in Kombination mit Klimapolitik nicht extrem teuer werden könnte.
Unsere Studie ist die erste, die die Folgen einer großen Bandbreite von Kombinationen von Klima- und Atompolitik untersucht“, sagt Leitautor Nico Bauer.
Einschränkungen der Kernkraft könnten von der Politik beschlossen werden, aber auch auf Bestimmungen von Sicherheitsbehörden zurückgehen.
www.pik-potsdam.de“ Questions have been raised if restricting nuclear energy – an option considered by some countries after the accident in Fukushima, Japan – combined with climate policies might get extremely expensive.
Our study is a first assessment of the consequences of a broad range of combinations of climate and nuclear policies,” lead author Nico Bauer says.
Restrictions on nuclear power could be political decisions, but also regulations imposed by safety authorities.
www.pik-potsdam.deDie teilnehmenden Ecoscholars repräsentierten Berliner Forschungsinstitute, Universitäten, Think-Tanks und andere Organisationen.
Die verschiedenen Umweltinteressen und beruflichen Entwicklungen der Mitglieder führten schnell zu einer angeregten Diskussion über die vielfältigen Aspekte der Energie- und Atompolitik.
Die Vorzüge verschiedener Energiekonzepte auf nationaler und internationaler Ebene, Fragen zur Verschiebung des Energiebedarfs und den Herausforderungen zur Energiespeicherung, die verschiedenen regulatorischen Möglichkeiten und letztlich natürlich die internationale öffentlichen Meinung zu der jeweilig nationalen Energiepolitik waren Gegenstand der Gesprächsrunde.
www.ecologic.euAttending Ecoscholars members represented Berlin-based research institutes, universities, think tanks and other organizations.
Members’ diverse environmental interests and backgrounds contributed to an animated discussion covering numerous aspects of energy and nuclear policy.
During the roundtable discussion that followed, participants debated the merits of energy strategy within and outside of Germany.
www.ecologic.euWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.