Verstand sein, es kann aber auch Spiritualität gemeint sein.
Wer eine Leiche im Sarg sieht, möchte vielleicht in einer Freundschaft oder sogar in der Liebe einen Trennungsstrich ziehen, das kann auch auf eine Ehescheidung hinweisen.
Siehe auch:
de.mimi.huThe roof is in turn more to the mind, which may be the head or mind, but it can also be meant spirituality.
Anyone who sees a corpse in the coffin, might want to pull sstrich a separation in a friendship or even in love, which can also be a marriage divorce indic iron.
See also:
de.mimi.huDie Zahl der bestehenden Ehen verringert sich seit den 1970er Jahren kontinuierlich.
Dies ist auf den Überschuss der Ehelösungen ( Ehelösung durch Tod, Ehescheidungen, Nichtigkeitserklärungen ) über die Eheschließungen zurückzuführen.
Im Durchschnitt der letzten Jahre überstieg die Zahl der Ehelösungen die der Eheschließungen um 150 Tausend.
www.bib-demografie.deThe number of existing marriages has continuously declined since the 1970s.
This is due to the surplus of dissolutions of marriages ( through death, divorce or annulment ) over new marriages.
In recent years, on average the number of marriage dissolutions exceeded that of new marriages by 150 thousand.
www.bib-demografie.deIn den neuen Ländern hingegen hatten sich die in der DDR üblichen Muster der Familienbildung aufgelöst.
Ersteheschließungen, Geburt der Kinder, Ehescheidungen und Wiederverheiratungen wurden zeitlich hinausgeschoben, wenn nicht gar ganz unterlassen.
Die zusammengefasste Geburtenziffer erreichte 1992 nur noch Werte von 822 Kindern je 1.000 Frauen, die Erstheiratsneigung betrug nur noch 50 % des im früheren Bundesgebiet beobachteten Niveaus und die Scheidungsneigung hatte sich im „ Scheidungsland DDR “ auf 7,5 % verringert.
www.bib-demografie.deIn eastern Germany, by contrast, the patterns of family formation common in the GDR had dissolved.
First marriages, the birth of children, divorces and remarriages were delayed, if not entirely left undone.
In 1992, the combined birth rate reached only 822 children per 1,000 women, the first marriage tendency was only 50 % of the level observed in western Germany and the divorce tendency had decreased in “ Divorceland GDR ” to 7.5 %.
www.bib-demografie.deAuf der anderen Seite wird von der Familie und dem Familienleben in den Medien allzu oft ein sehr unangemessenes Bild gezeichnet.
Untreue, außereheliche sexuelle Handlungen und das Fehlen einer sittlich-geistlichen Auffassung vom Bund der Ehe werden kritiklos in den Raum gestellt, während Ehescheidung, Empfängnisverhütung, Abtreibung und Homosexualität nicht selten positive Unterstützung erfahren.
Durch die Förderung weltanschaulicher Gründe, die der Ehe und Familie abträglich sind, schaden solche Darbietungen dem Gemeinwohl der Gesellschaft.
www.vatican.vaOn the other hand, the family and family life are all too often inadequately portrayed in the media.
Infidelity, sexual activity outside of marriage, and the absence of a moral and spiritual vision of the marriage covenant are depicted uncritically, while positive support is at times given to divorce, contraception, abortion and homosexuality.
Such portrayals, by promoting causes inimical to marriage and the family, are detrimental to the common good of society.
www.vatican.vaWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.