Trotz dieser überaus positiven Entwicklung begegnen auch die deutschen Fanprojekte immer wieder Schwierigkeiten.
Die Finanzierung ist zum Teil unsicher, die Erwartungshaltung in manchen Standorten sehr hoch und die präventive Arbeit im Vorfeld schwer zu bemessen, wie Anna Hörmann, Mitarbeiterin des Fanprojektes Augsburg zu Bedenken gibt.
Austausch über die sozialpädagogische Arbeit mit jugendlichen Fußballfans in Deutschland.
www.giz.deBut in spite of this generally positive development, German fan projects also frequently encounter difficulties.
Financing is often uncertain, the level of expectation at certain locations is very high and advance preventive work is difficult to evaluate, concedes Anna Hörmann, a volunteer involved with the Augsburg fan project.
Exchange focusing on socio-educational work with young football fans in Germany.
www.giz.deDer belgische Künstler war so charmant, mit dem Untertitel A Sorry Installation seiner Arbeit eine entschuldigende Geste gleich mitzugeben.
Weniger, weil er die Erwartungshaltung der Betrachter karikiert, sondern vielmehr, weil er seine sonstige realistische Arbeitsweise mit dieser absurden, sich selbst entlarvenden Installation verrät.
www.muenster.deWith the subtitle “ A Sorry Installation ”, the Belgian artist was charming enough to provide his work with an exculpatory gesture.
Not so much in order to caricature the expectations of the beholder, but rather because he betrays his otherwise realistic approach to work with this absurd self-debunking installation.
www.muenster.deRäumliche Intimität wird evoziert, gleichzeitig bietet die fragmentarische, distanzierende und harte Oberflächenstruktur keinen wirklichen Rückzugsort.
Mit der Thematisierung des privaten, intimen Raumes im öffentlichen Raum befragt Karin Hueber auch den Ort ihrer Arbeit zwischen Kunsthalle und Elisabethenkirche, dessen Benutzungsmöglichkeiten und unsere Erwartungshaltung an diesen städtischen Durchgangsbereich, der gewöhnlich nicht zum längeren Verweilen einlädt.
www.kunsthallebasel.chThe connections to the furnishings suggest a possible functional use, but at the same time the construction remains in its totality a ( two-dimensional ) image whose color and choice of materials structures perception and produces connections to the interior and exterior space : spatial intimacy is evoked ; at the same time, the fragmentary, distancing, and hard surface structure does not offer a genuine place of retreat.
By thematizing the private, intimate space within a public space, Karin Hueber also calls into question the site of her work between the Kunsthalle and the Elisabethenkirche, its possibilities for use and our expectations of this urban passageway that is not normally inviting as a place to linger.
www.kunsthallebasel.chDie Möglichkeiten vor Ort reichen vom zurückhaltenden Testen des Marktes zum Beispiel mit der Teilnahme in einem Gemeinschaftsstand bis zur expansiven Unternehmenspräsentation mit einem maßgeschneiderten Stand nach genauen CI- und CD-Vorgaben.
Die Ziele des Unternehmens, der Wunsch nach Sicherheit in der Realisierung und die Erwartungshaltung bezüglich Service des Messebauers bilden die Grundlage für die weitere Vorgehensweise, Projektplanung und Budget.
www.messebau-keck.deThe opportunities on the ground range from tentative market testing – for example, participation in a joint stand – through to an expansive company presentation with a tailor-made stand according to exact CI and CD requirements.
The company s objectives, desire for reliable implementation, and expectation in terms of service from the trade fair stand company all form the basis for the further course of action, project planning and budget.
www.messebau-keck.deGleichzeitig verweist er jedoch auf ihre Träume und die Lebendigkeit einer neuen kreolischen Identität und Kultur, die sich selbstbewusst in einem Bereich des „ Dazwischen “ verortet.
Zudem konfrontiert Martha die Betrachterinnen und Betrachter mit dem Klischee einer farbenfrohen und naiven karibischen Kunst beziehungsweise einer entsprechenden Erwartungshaltung.
(AE)
www.global-contemporary.deAt the same time, he makes reference to their dreams and the vitality of a new Creole identity and culture, which position itself confidently in the area of the “ in-between . ”
In addition, Martha confronts the observers with the cliché of a colorful and naïve Caribbean art, or a corresponding attitude of expectation.
(AE)
www.global-contemporary.deSymbolik, Wahrnehmung, Prozess, Abbild.
Zentrales Thema im Werk von Philipp Messner (*1975 Bozen, lebt und arbeitet in München) ist die Hinterfragung der menschlichen Wahrnehmung, im Speziellen die Frage nach unserer Erwartungshaltung angesichts dessen, was wir sehen.
In industriellen Produktionsverfahren hergestellt thematisieren Messners Arbeiten die Definition, die Konstruktion von Realität.
art-report.comSymbolism, perception, process image.
The central theme in the work of Messner Philipp (* 1975 Bozen, lives and works in Munich) is the questioning of human cognition, in particular the question of attitude, given our expectation what we see.
In industrial production process works Messner discuss the definition, construction of reality.
art-report.comKein Training von der Stange – während des gesamten Trainings ist der Trainer auf die individuelle Unternehmenssituation sowie auf die unterschiedlichen Vorkenntnisse der Teilnehmer eingegangen.
Fragen wurden direkt beantwortet und am Ende der beiden Tagen waren die Erwartungshaltungen der Teilnehmer allesamt erfüllt.
www.camunda.comIt was no standard off-the-peg training – the trainer took the individual situation of the company as well as the different stages of previous knowledge of the participants into account during the whole training.
Questions were immediately answered and at the end of both days the expectations by the participants were completely met.
www.camunda.comHeute scheint der Volkstanz nahezu ausgestorben zu sein und seine Erforschung steht noch aus.
Spoon Dance In The Hippocampus übersetzt die motorische Struktur in einen E-learning-Prozess und bricht auf diese Weise mit folkloristischen Erwartungshaltungen.
BETTINA HENKEL, geboren 1966, lebt und arbeitet in Wien und lehrt an der Akademie der Bildenden Künste Wien.
www.secession.atToday the popular dance has almost disappeared and lacks study.
Spoon Dance In The Hippocampus translates the structure of movements into an e-learning process and thus breaks with folkloristic expectations.
BETTINA HENKEL, born 1966, lives and works in Vienna and teaches at the Academy of Fine Arts, Vienna.
www.secession.atDabei könnte das Vorwissen über Farben zum Beispiel bei Nebel und insbesondere bei unterschiedlichem Sonnenstand, bei Bewölkung oder wechselnder Raumbeleuchtung eine Rolle spielen.
Ein überbordender Einfluss solchen Vorwissens oder von Erwartungshaltungen auf frühe Verarbeitungsebenen im Gehirn könnte aber auch krankhaften Illusionen und Halluzinationen zugrunde liegen.
Originalpublikation:
www.uni-tuebingen.deThe projection of prior knowledge onto the earliest processing stages of the visual brain may facilitate the recognition of objects in difficult and noisy environments, such as in fog, and be relevant for colors in changing light conditions over the course of the day, when the weather is overcast, when we are indoors and so on.
On the other hand, if prior knowledge or expectations have too much influence on early visual processing stages, this may account for hallucinations and the pathological perception of illusions.
Original Publication:
www.uni-tuebingen.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.