1943 Überstellung auf den Spiegelgrund, wo sie die Mutter nur sehr selten sehen durfte.
1944 konnte die Mutter die Entlassung vom Spiegelgrund durchsetzen, 1945 jedoch erneut Internierung in einer Erziehungsanstalt.
gedenkstaettesteinhof.atTransfer in 1943 to Spiegelgrund where her mother was only very rarely permitted to see her.
In 1944, her mother succeeded in getting her released from Spiegelgrund.However, in 1945 she was again detained in an educational facility.
gedenkstaettesteinhof.atAb 1932 bei Pflegeeltern, die ihn am 13. Mai 1938 als „ schwer erziehbar “ in ein Kinderheim einweisen ließen.
Erneut verschiedene Anstaltsaufenthalte, schließlich 1941 in der Erziehungsanstalt Am Spiegelgrund.
Mit 16 Jahren, am 1. Oktober 1942, Deportation ins Jugend-KZ Moringen.
gedenkstaettesteinhof.atFrom 1932 with foster parents who had him institutionalized in a children ’ s home on May 13, 1928 for being “ difficult . ”
Again various stays in institutions, finally in 1941 at the Am Spiegelgrund facility.
At age 16, on October 1, 1942, deportation to the Moringen juvenile concentration camp.
gedenkstaettesteinhof.atDa die Mutter obdachlos wurde, ab 1935 bei Pflegeeltern untergebracht, ab 1938 in verschiedenen Heimen :
Zentralkinderheim Wien, Erziehungsanstalt Mödling, danach wieder bei seinen leiblichen Eltern.
Aufgrund des Alkoholismus seines Vaters als „ erbkrank “ kategorisiert, wird er schließlich auf den Spiegelgrund überstellt, wo er zunächst neun Monate interniert bleibt.
gedenkstaettesteinhof.atFrom 1938 in various educational facilities :
Central Children ’ s Home Vienna, Mödling educational facility, afterward again with his biological parents.
Based on his father ’ s alcoholism, he was labeled “ hereditary defective “ and eventually transferred to Spiegelgrund, where he was initially detained for nine months.
gedenkstaettesteinhof.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.