English » German

Translations for „Fermentierung“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

CH a. Fermentierung f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Diese sind zunächst neutral im Duft und werden noch direkt auf der Plantage durch verschiedene Produktionsvorgänge in einen aromatischen Tee verwandelt.

Die Fermentierung macht den Unterschied

Ob aus den grünen Blättern Schwarzer, Grüner oder Oolong Tee entsteht, hängt ausschließlich von der Art der Verarbeitung ab.

www.dallmayr.de

Initially these have a neutral fragrance and are transformed into an aromatic tea through various production processes while still on the plantation.

Fermentation makes all the difference

Whether these green leaves become black, green or oolong tea depends entirely upon how they are processed.

www.dallmayr.de

Erhitzen und Zugabe von Wasser und Enzymen zur Umwandlung in fermentierbaren Zucker

Fermentierung (Vergärung) der Maische durch Hefe, wodurch der Zucker in Bioethanol und CO2 umgewandelt wird

Destillation und Rektifikation, d.h. Aufkonzentrierung und Reinigung des aus der Destillation gewonnenen Ethanols

www.cropenergies.com

Heating and addition of water and enzymes for conversion into fermentable sugar

Fermentation of the mash using yeast, whereby the sugar is converted into bioethanol and CO2

Distillation and rectification, i.e. concentration and cleaning the ethanol produced by distillation

www.cropenergies.com

Die Kellerei von Le Macchiole ist neu und sehr modern.

Bei der Fermentierung beginnt man gerade wieder stärker auf Betontanks zu setzten und die Edelstahltanks teilweise damit zu ersetzen.

www.blackink.de

The wines cellars of Le Macchiole are new and very modern.

During fermentation, concrete tanks are back in fashion and partly seem to replace the steel tanks.

www.blackink.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Fermentierung" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文