German » English

Translations for „Glanzlicht“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

etw dat Glanzlichter/ein Glanzlicht aufsetzen

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Unter rückseitiger Beleuchtung erscheint auf einem Reflektanzfeld-Display ein Bild einer Szene, simuliert für die realen Beleuchtungsbedingungen.

Zu verschiedenen Tageszeiten wandern Schatten und Glanzlichter im Bild mit der sich ändernden Einfallsrichtung des Sonnenlichts.

Abb. 2:

www.visus.uni-stuttgart.de

When illuminated from the back, this reflectance field display renders the picture of a scene as if it was actually illuminated by the light behind the display.

As time passes, shadows and highlights in the scene move according to the sun moving over the sky. Fig.

2:

www.visus.uni-stuttgart.de

Dieser Satz aus dem Einführungsvortrag von Dr. Markus Rall, der im Vorstand von manroland für das Ressort Bogendrucksysteme verantwortlich ist, brachte den Sheetfed Summit auf den Punkt.

Die zahlreichen Neuheiten stießen auf großes Interesse bei den Besuchern, ein Glanzlicht folgte aufs nächste.

So kam die neue DirectDrive-Plattform der ROLAND 700 ganz groß heraus, die Maschinengeschwindigkeiten von bis zu 18.000 Bogen in der Stunde und Jobwechsel in weniger als drei Minuten ermöglicht.

www.manroland.at

This sentence from the introductory address by Dr. Markus Rall, member of the manroland Executive Board and responsible for the Sheetfed Printing Systems Business Sector, perfectly expressed the message of the Sheetfed Summit.

The visitors expressed great interest in the numerous innovations; one highlight was followed by the next.

The new ROLAND 700 DirectDrive platform for instance, that permits a production speed of 18,000 sheets per hour and job changeover in less than three minutes, made a huge impact.

www.manroland.at

Therme Meran

Ein architektonisches Glanzlicht aus Stahl und Glas ist die 2005 gebaute Therme des Architekten Matteo Thun.

Am südlichen Passerufer in einen riesigen Park mit alten Bäumen integriert, bietet der Wellnesstempel mit allein 25 Pools innen und außen modernes Wellnesserlebnis.

www.oberwirt.com

Thermal baths in Merano

An architectural highlight of steel and glass are the thermal baths - built in 2005 by the architect Matteo Thun.

On the south side banks of the River Passer and integrated in a huge park with huge trees, the wellness temple offers a modern wellness experience alone with its 25 indoor and outdoor pools.

www.oberwirt.com

Glücklicherweise haben wie unsere Kuratorin Liz Lapp, die einige der besten Bilder aus unserer Kollektion handverliest und Leuchtkästen zusammenstellt, die Anbieter ins Rampenlicht stellen denen es sich zu folgen lohnt und die Shutterstars entdecken.

Liz kümmert sich auf um unser Shutterstock Tumblr, wo sie sorgfältig ausgewählte Glanzlichter unserer Sammlung an Bilder, Illustrationen und Vektorgrafiken vorstellt.

Shutterstock Portrait of a Woman in a Black Hat by Andriy Goncharenko

www.shutterstock.com

Fortunately, we have staff curator Liz Lapp to meticulously select some of the best of the bunch, putting together Featured Lightboxes, spotlighting contributors to Follow, and discovering Shutterstars.

Liz is also behind the wheel of the Shutterstock Tumblr, where she features carefully chosen highlights from our extensive library of photos, illustrations, and vectors.

Shutterstock Portrait of a Woman in a Black Hat by Andriy Goncharenko

www.shutterstock.com

Setra TopClass Highlights

Entdecken Sie die Glanzlichter der Setra TopClass – von der einzigartigen Komfortausstattung über das Sicherheitskonzept bis zur hohen Gesamtwirtschaftlichkeit.

www.setra.de

Setra TopClass highlights

Discover the highlights of the Setra TopClass - from the range s unique comfort-oriented equipment and amenities, through its safety concept, to its high overall cost-effectiveness.

www.setra.de

Die WALA entwickelte Deodorants und Duschcremes ebenso wie Fuß- und Handcremes, Shampoos und Haarspülungen, um nur eine kleine Auswahl zu nennen.

Zu den Glanzlichtern der vielen Neuentwicklungen gehören die erfolgreiche Sonnenpflegeserie für Kinder und Erwachsene sowie die Dekorative Kosmetik, die wegen ihrer schönen und natürlichen Farben besonders solche Frauen begeistert, die zwar gepflegt aussehen, nicht aber stark geschminkt wirken wollen.Anlass genug also, einmal nachzufragen, wie diese Präparate eigentlich entwickelt werden.

Gesprächspartner sind Entwicklungsleiter Vincent Letertre, der in Versailles Kosmetikchemie studiert hat, und Johannes Roth-Bernstein, nach langjähriger Tätigkeit in der Entwicklung heute Projektkoordinator in der Herstellung.

www.viawala.de

WALA developed deodorants and body washes, foot creams, hand creams, shampoos and conditioners, to name but a few.

Two of the highlights of the many new developments are the successful Sun Care range for children and adults and the Decorative Cosmetics with beautiful and natural colours which are liked particularly by women who want to look well groomed but do not want to appear heavily made up. Reason enough to ask how these products are developed.

Our interview partners are Head of Product Development Vincent Letertre, who studied cosmetics chemistry in Versailles, and Johannes Roth-Bernstein who, after working for many years in Product Development is now project coordinator in Production.

www.viawala.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Glanzlicht" in other languages

"Glanzlicht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文