German » English

Translations for „Klavierstimmer“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Kla·vier·stim·mer(in) <-s, -> N m(f)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Gleichzeitig befasste er sich mit dem Thema „ Klavier stimmen “ – und stieß dabei auf physikalische Fragen.

Klavierstimmer brauchen ein feines Gehör und technisches Können, um ihre Arbeit professionell zu erledigen.

Aber es gibt auch einfache elektronische Geräte, mit denen sich Klaviere auf die korrekten Tonfrequenzen bringen lassen:

www.uni-wuerzburg.de

, encountering some interesting physics questions.

Piano tuners require keen hearing and technical skills in order to do their work properly.

But there are also some simple electronic devices available, with which pianos can be set to the correct frequencies:

www.uni-wuerzburg.de

Wenn Physiker ein Klavier stimmen

Arbeitslosigkeit für Klavierstimmer prognostiziert diese Überschrift der Daily Mail.

www.uni-wuerzburg.de

When Physicists Get Involved in Piano Tuning

This headline of the Daily Mail predicts that piano tuners will be unemployed in future.

www.uni-wuerzburg.de

Seminar

12 Klavierstimmer/-innen aus Indien

Ludwigsburg

www.goethe.de

Seminar

12 piano tuners from India

Ludwigsburg

www.goethe.de

Die PIANOVA.COMmunity ist :

Internet-Plattform für Kauf und Verkauf von Klavieren, Flügeln und Zubehör Netzwerk für Musizierende, Händler, Hersteller, Lehrer und Musiker Suchmaschine für Klavierlehrer und Musikschulen, Klavierstimmer und Klaviertransporte Portal für Information, Anregung und Hilfe rund ums Klavierspiel

Die PIANOVA.COMmunity steht für:

www.pianova.com

The PIANOVA.COMmunity is :

Internet-platform for purchasing and selling pianos, grands and accessories. Network for all playing music, retailers, manufacturers, teacher and musicians. Search tool for Piano teachers and music schools, piano tuners and piano transporting companies. Site for information, stimulating ideas and assistance round about piano playing.

The PIANOVA.COMmunity signifies:

www.pianova.com

Nach erfolgreicher Abschlussprüfung erhalten die Teilnehmer ein Zertifikat.

Fortbildungsseminar für Klavierstimmer/-innen aus Indien.

Foto:

www.goethe.de

After passing a final exam, participants receive a certificate.

Advanced training seminar for piano tuners from India.

Photo:

www.goethe.de

Seine Kinder spielen gerne Klavier, und darum schafft die Familie ein solches Instrument an.

Ein Klavierstimmer bringt es zum vollendeten Wohlklang.

„Wie Physiker eben sind:

www.uni-wuerzburg.de

Because his children like to play the piano, the family buys an instrument.

A piano tuner comes to give it a completely harmonious sound.

"Being a physicist, I had the idea to measure the frequencies of the piano and to examine the sound spectra on this occasion," says Hinrichsen.

www.uni-wuerzburg.de

Für wen :

12 Klavierstimmer/-innen aus Indien Sparte:

Musik Format:

www.goethe.de

Target group :

12 piano tuners from India Category:

Music Format:

www.goethe.de

Fortbildung für indische Klavierstimmer

Zwölf Klavierstimmer aus Indien konnten ihr Fachwissen an der Oscar-Walcker-Schule in Ludwigsburg erweitern.

Reportagen Bilder Gespräche:

www.goethe.de

Advanced Training for Indian Piano Tuners

Twelve piano tuners from India could improve their expertise at the Oscar Walcker School in Ludwigsburg.

Reportagen Bilder Gespräche:

www.goethe.de

English

Der junge Adrien ist ein Virtuose am Piano und arbeitet als Klavierstimmer.

www.interfilm.de

English

Adrien is a young piano prodigy and works as a piano tuner.

www.interfilm.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Klavierstimmer" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文