Andere Delegationen schlugen vor, dass es für das Erreichen der MSY-Ziele für mehrere Bestände gleichzeitig hilfreich sein könnte, artenselektives Fanggerät zu verwenden oder bestimmte Fanggebiete zu schließen.
Bislang ist es der EU gelungen, 20 ihrer Bestände auf MSY-Niveau zu bringen.Dies hat laut Kommissionsmitglied Damanaki bei den Fischern in Nord- und Ostsee zu einem Mehreinkommen von insgesamt 135 Millionen Euro in einem Jahr geführt.
Der Vorsitz wird jetzt unter Berücksichtigung der Bedenken, Anliegen und Vorschläge der Mitgliedstaaten einen Kompromisstext erstellen.
www.consilium.europa.euOther delegates proposed that, in addition, the use of selective gear or keeping certain areas closed could also help to achieve the MSY targets for several stocks at the same time.
The EU has so far managed to bring 20 of its stocks to the maximum sustainable yield (MSY) level, which resulted, according to Commissioner Damanaki, in additional income – a total of EUR 135 million in one year – for fishermen in the North and the Baltic seas.
Taking into consideration the member states' concerns, opinions and proposals, the Presidency will now draft a compromise text.
www.consilium.europa.euWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.