German » English

Translations for „Mundartdichter“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Mund·art·dich·ter N m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Audiovisuelle Stadtführung

Erleben Sie eine unterhaltsame Stadtführung durch Frankfurt per iPod Touch mit der Stadtführerin Pauline, dem Frankfurter Mundartdichter Friedrich Stoltze und Johann Wolfgang von Goethe. mehr

Tourismus + Congress GmbH Frankfurt am Main

www.frankfurt-tourismus.de

Audiovisual City Tour

Discover Frankfurt by way of this highly interesting audiovisual city tour via iPod Touch with tour guide Pauline, the Frankfurt dialect poet, Friedrich Stoltze and Johann Wolfgang von Goethe. more

Tourismus + Congress GmbH Frankfurt am Main

www.frankfurt-tourismus.de

s ( Michael Bruckner-Weinhuber, Fabian Pollack, Dominik Grünbühel, Mathias Koch ), die sich mit Klezmer im weitesten Sinn beschäftigen und soeben ihre dritte CD fertigstellen.

Ebenfalls mit Pollack experimentiert Bruckner-Weinhuber mit dem Mundartdichter Wolfgang Kühn in Zur Wachauerin.

Jazz-lastiger gestaltet sich Bruckner-Weinhubers Mitwirkung in der Maja Osojnik Band, im Trio trip-ling mit Viola Falb & Martin Ptak und im Ensemble Verso der Geigerin Irene Kepl.

www.musicaustria.at

s ( Michael Bruckner-Weinhuber, Fabian Pollack, Dominik Grünbühel, Mathias Koch ), which deals with Klezmer in the broadest sense und just finished producing their third CD.

Again with Pollack, Bruckner-Weinhuber experiments with the dialect poet Wolfgang Kühn in Zur Wachauerin.

More jazz-oriented is Bruckner-Weinhuber's collaboration in the Maja Osojnik Band, in the trio trip-ling with Viola Falb & Martin Ptak and in the ensemble Verso of the violinist Irene Kepl.

www.musicaustria.at

St. Veit hat viel Wert darauf gelegt, dass hier keine riesigen Bauten das Landschaftsbild stören, sondern dass sich alles organisch und logisch in die raue aber wunderschöne Landschaft anschmiegt.

So ist es wohl kein Wunder, dass genau dieser Ort einen nicht ganz unbekannten Mundartdichter wie Reimmichl hervorgebracht hat.

Man darf davon ausgehen, dass er auch heute seine Heimat noch wieder erkennen würde und dass er dieser die eine oder andere Dichtung widmen würde.

www.osttirol.com

Rather everything nestles organically and logically into the gnarled, yet wonderful, landscape.

It is probably no wonder that this town has produced not completely unknown dialect poets like Reimmichl.

You might assume that he would still recognise his homeland today too and that he might dedicate one poem or another to it.

www.osttirol.com

„ Es is kaa Stadt uff der weite Welt, die so merr wie mei Frankfort gefällt, un es will merr net in mein Kopp enei : wie kann nor e Mensch net von Frankfort sei ! “

Das schrieb vor mehr als 100 Jahren der berühmte Frankfurter Mundartdichter Friedrich Stoltze.

www.frankfurt-tourismus.de

“ There ’ s no town in the whole wide world, that I like more than Frankfurt, and I can ’ t get it into my head, how a person couldn ’ t be from Frankfurt ! ”

These lines were written more than 100 years ago by Frankfurt s famous dialect poet, Friedrich Stoltze.

www.frankfurt-tourismus.de

Erleben Sie eine unterhaltsame Stadtführung durch Frankfurt mit dem iPod Touch oder iPhone.

Die Stadtführerin Pauline, der Frankfurter Mundartdichter Friedrich Stoltze, gesprochen von Michael Quast, und Johann Wolfgang von Goethe sorgen mit spannenden Informationen und mit ihren persönlichen Erlebnissen für einen ganz besonderen Frankfurt-Besuch. Korrespondierend zu den aktuellen Stadtansichten, präsentieren historische Bilder, Stiche und Portraits die Geschichte von Frankfurt am Main und ihren Persönlichkeiten.

Die Geschichten und Zitate aus der Zeit Goethes und Stoltzes lassen die Frankfurter Altstadt wieder auferstehen und machen die spannende Geschichte Frankfurts erlebbar.

www.frankfurt-tourismus.de

Discover Frankfurt by way of this highly interesting audiovisual city tour via iPod Touch or iPhone.

Your tour guide, Pauline, the Frankfurt dialect poet, Friedrich Stoltze, and Johann Wolfgang von Goethe team up in offering pertinent information as well as various stories and anecdotes, making this trip through Frankfurt a most memorable experience.

The real-life images provided are accompanied by historical pictures, engravings and portraits, together telling the story of Frankfurt am Main and its many colourful personalities.

www.frankfurt-tourismus.de

Entstehung des Schuhplattlers

Bereits vor mehr als 125 Jahren hat der Mundartdichter Karl Stieler den Schuhplattler beschrieben und von ihm stammte der Vergleich mit dem balzenden Auerhahn.

Der Schuhplattler wird zu den Werbetänzen gezählt.

www.schwuhplattler.de

The Origin of the Schuhplattler

Over 125 years ago, the dialect poet Karl Stieler described the Schuhplattler so fittingly by comparing it with the courtship ritual of the wild grouse.

And indeed, the Schuhplattler too began as a courtship dance, with each boy trying to outdo the other s powerful leaps, dancing and intricate striking sequences to impress the girls.

www.schwuhplattler.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Mundartdichter" in other languages

"Mundartdichter" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文