Per Ende 2008 waren bei der ZEK insgesamt 477 ‘ 000 Konsumkreditverträge mit einem Volumen von annähernd 8 Milliarden Franken registriert.
Nicht geeignet sind Konsumkredite, um chronische Liquiditätsengpässe zu überbrücken, Privatschulden zu begleichen oder gar fehlendes Einkommen zu ersetzen.
www.comparis.chThe numbers from the Central Office for Credit Information ( ZEK ) show that consumer credits are indeed used by a larger public : end of 2008, the Central Office for Credit Information registered an overall of 477,000 consumer credit contracts with a volume of almost 8 billion CHF.
Consumer credits are not meant to bypass chronic liquidity shortages, even up private debts or even to replace missing income.
www.comparis.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.