German » English

Translations for „Remake“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Re·make <-s, -s> [riˈme:k, ˈri:me:k] N nt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Hongkongs 3D-Produktion schöpft auch aus dem reichen filmischen Erbe der Stadt.

Andrew Lau ( Infernal Affairs ) dreht mit The Guillotines ( Xue di zi, 2012 ) das Remake eines Shaw-Brothers-Klassikers aus dem Jahr 1979, eine actionreiche und zugleich philosophische Parabel um eine kaiserliche Eliteeinheit, die in die Mühlen der Geschichte gerät.

www.viennale.at

Hong Kong ’ s 3D production also draws on the city ’ s rich cinematic legacy.

Andrew Lau ( Infernal Affairs ) shot a remake of a Shaw Brothers classic from the year 1979, entitled The Guillotines ( Xue di zi, 2012 ), which is both an action-packed and philosophical parable about an imperial élite unit that becomes enmeshed in the wheels of history.

www.viennale.at

2012 – fortlaufend

Mehrere Ausstellungsanordnungen, in denen zeitgenössische Remakes existierender Kunstwerke gezeigt werden.

Durch Video, Skulptur, Fotografie und Audio versucht die Künstlerin ein visuelles Lexikon herzustellen, dass Begriffe wie "Arbeiten", "Trauern" oder "Schicksal" umfasst.

universes-in-universe.org

2012 - ongoing

A range of displays, each of which is presented as a contemporary remake of an existing artwork.

With video, sculpture, photography, and audio elements, the artist attempts to create a visual lexicon for a variety of terms such as "laboring," "mourning," or "destiny."

universes-in-universe.org

Der „ Addams Groove “ ist der Song zum Film zur Realfilm-Serie zum Zeichentrick zum Cartoon der Addams Family aus den dreißiger Jahre Jahren.

Die überaus erfolgreichen Remakes der frühen Neunziger über die Gruselfamilie waren übrigens der Karrierestart der seitdem auf die Rolle von Sonderlingen abonnierten Christina Ricci. Halloween-webradio-Limahl

7. Limahl:

magazine.magix.com

You may be familiar with the song “ Addams Groove ” which was produced for the movie, based on the realtime series and cartoon “ the Addams Family ” back in the 1930s.

The highly successful remakes on this spooky family in the early 90s was an important step towards a film career for Christina Ricci, who has, due to her role in this series, adapted an eccentric character.

7. Limahl:

magazine.magix.com

true

Shock Treatment ist grandios gefloppt und das denke ich, wird dann auch mit einem Remake passieren.

Share it now!

zoe-delay.de

true

Shock Treatment is flopped terrific and I think, will happen even with a remake.

Share it now!

zoe-delay.de

Kämpfe dich durch den 9 Loch Ninja Kurs !

Ein witziges Remake eines alten Atari S …

spiele Mini Putt 3

www.juggernart.com

Fight your way through a funny 9 holes ninja course !

A funny remake of an old At …

play Mini Putt 3

www.juggernart.com

Informationen zu STREETLY ELECTRONIC finden sie hier.

Das MEMOTRON ist das digitale Remake eines der ungewöhnlichsten und faszinierendsten elektronischen Instrumente.

www.manikin-electronic.com

You will find more Information about STREETLY ELECTRONIC here.

The MEMOTRON is a digital remake of one of the most unusual and fascinating electronic music instruments.

www.manikin-electronic.com

In Comicmanier malt Aida mit tiefschwarzem Humor eine Gruppe von Schulmädchen - eine wichtige Konsumentenschicht in Japan -, die sich fröhlich einer Orgie gemeinschaftlichen Selbstmords ( seppuku ) hingibt.

Das Bild ist ein Remake einer früheren Version.

© Foto:

universes-in-universe.de

s gallows humour, comic style painting depicts a group of schoolgirls - apparently very important consumers in Japan - who happily indulge in a collective suicide orgy ( seppuku ).

The painting is a remake of an earlier version.

© Photo:

universes-in-universe.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Remake" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文