Schritt 1 :
Das Finanzinstitut, das den Auftrag bei der Börse aufgibt, füllt den Ankaufs-/Verkaufs-Abgabeschein (Verkäuferbereich) (NL-Version - pdf - 458KB) mithilfe des Anmeldebelegs des Einlegers und dem im Voraus ausgestellten Transaktionsdatum aus und gibt diesen an De Lijn weiter (E-Mail/Fax).
www.delijn.beStep 1 :
The financial entity that will place the order on the stock market completes the purchasing/selling docket (seller zone) (pdf - 458KB) (Dutch version) based on the depositor's proof of registration and the assumed transaction date and sends this to De Lijn (e-mail / fax).
www.delijn.beEin Veranstalter muss sicherstellen, dass seine Rückerstattungsrichtlinien in Einklang mit diesen Nutzungsbedingungen und den Zahlungs- und Rückerstattungsmechanismen der Website stehen.
Die Website gestattet dem Veranstalter, Rückerstattungen an Käufer zu gewähren, unter der Voraussetzung, dass die Rückerstattung durch den Veranstalter spätestens sechsundneunzig ( 96 ) Stunden vor dem Enddatum des Events und innerhalb von sechs ( 6 ) Monaten nach dem Transaktionsdatum des zugrundeliegenden Ticketkaufs gewährt wird.
Rückerstattungen, die nach dieser Frist gewährt werden, werden nicht über die Website verarbeitet, sofern nicht anderweitig mit EVENTBRITE in seinem alleinigen Ermessen vereinbart.
www.eventbrite.deAn Organizer shall ensure that its refund policy is consistent with the terms of this TOS and the payment and refund mechanics of the Site.
The Site permits an Organizer to issue refunds to Buyers, provided the refund is issued by Organizer before ninety-six ( 96 ) hours after the end date of an event and within six ( 6 ) months after the transaction date for the underlying ticket purchase.
Refunds issued following such period will not be processed through the Site, unless otherwise agreed to by EVENTBRITE in its sole discretion.
www.eventbrite.deEin Veranstalter muss sicherstellen, dass seine Rückerstattungsrichtlinien in Einklang mit diesen Nutzungsbedingungen und den Zahlungs- und Rückerstattungsmechanismen der Website stehen.
Die Website gestattet dem Veranstalter, Rückerstattungen an Käufer zu gewähren, unter der Voraussetzung, dass die Rückerstattung durch den Veranstalter spätestens sechsundneunzig ( 96 ) Stunden vor dem Enddatum des Events und innerhalb von sechs ( 6 ) Monaten nach dem Transaktionsdatum des zugrundeliegenden Ticketkaufs gewährt wird.
Rückerstattungen, die nach dieser Frist gewährt werden, werden nicht über die Website verarbeitet, sofern nicht anderweitig mit EVENTBRITE in seinem alleinigen Ermessen vereinbart.
www.eventbrite.deAn Organiser shall ensure that its refund policy is consistent with the terms of this TOS and the payment and refund mechanics of the Site.
The Site permits an Organiser to issue refunds to Buyers, provided the refund is issued by Organiser before ninety-six ( 96 ) hours after the end date of an event and within six ( 6 ) months after the transaction date for the underlying ticket purchase.
Refunds issued following such period will not be processed through the Site, unless otherwise agreed to by EVENTBRITE in its sole discretion.
www.eventbrite.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.