Möglicherweise unterstützt sie den Wal beim Auf, - und Abtauchen.
Das Walrat kann seine Dichte verändern.
www.lobosonda.comIt is thought to help adjust the whale ’s buoyancy.
The density of spermaceti can change.
www.lobosonda.comDemnach müßten Rouge und Lippenpomade zwangsläufig verschiedene Tönungen gehabt haben.
Pomaden bestanden ähnlich wie die Cremes nach modernen Naturkosmetik-Büchern aus diversen Fetten, Wachs oder Walrat als festigendem Bestandteil, und einer meist parfümierten Wasserphase.
Als Fette wurden Butter, Schweineschmalz, Mandelöl, Kakaobutter verwendet.
marquise.deMoreover, the powder recipes are between those for aromatic oils for perfuming the hair, and hair dyes.
Pomads were, similar to modern selfmade creams, made of various fats or oils, beeswax or spermaceti as hardening agent, and a relatively small amout of water, often perfumed.
The fats used in the book that was my source are butter, lard, almond oil, and cocoa butter.
marquise.deEine Pottwalkuh kam auf 35 Faß, ein gr. Bulle auf 75 bis 90 Fass.
Die Walrat Ausbeute von großen Tieren lag bei 25 bis 30 Fass.
Auf der Marke sehen wir den aus Ziegeln bestehenden Siedekessel, daneben der runde Kühlbehälter.
www.seemotive.deA sperm whale cow yielded 35 barrels, a large bull 75 to 90 barrels.
The spermaceti of big animals amounted to 25 to 30 barrels.
On the stamp we see the brick-built kettle and besides it the round cooling container.
www.seemotive.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.