English » German

Translations for „flügellos“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

flügellos

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Es war identisch mit dem Gen, das die Tübinger Nobelpreisträgerin von 1995, Prof. Christiane Nüsslein-Volhard, ebenfalls Anfang der 80-er Jahre in der Fruchtfliege Drosophila melanogaster aufgespürt hatte.

Sie nannte das Gen wingless (engl. für flügellos;wg), weil Fruchtfliegen mit dieser Genmutation keine Flügel ausbilden können.

Dr. Nusse schlug vor, die beiden Namen der Gene zu wnt (wingless plus int) zu verschmelzen.

www.mdc-berlin.de

It turned out to be identical to a gene Professor Dr. Christiane Nüsslein-Volhard, Nobel Laureate from 1995, had discovered earlier in the fruitfly Drosophila melanogaster.

That gene was termed wingless (wg), because fruitflies which carry this mutated gene lack wings.

Dr. Nusse suggested fusing these two names to form “wnt” (wingless plus int).

www.mdc-berlin.de

Sie lieferte ihren gebrochenen Körper aus und erhielt eine unvergängliche Form geistiger Energie, getrieben von Vergeltung, in der Lage massiven Schaden auf materieller Ebene zu verursachen.

Sie wird wohl auf ewig flügellos bleiben, doch ihre Rache wird sie bekommen.

Attribute

www.dota2.com

She surrendered her broken body for an imperishable form of spirit energy, driven by vengeance, capable of doing great damage in the material plane.

She may spend eternity flightless, but she will have her revenge.

Stats

www.dota2.com

Vielmehr ist das Doppelalbum die lückenlose Dokumentation der brennenden Leidenschaft, mit der MARTIN SCHINDLER sein Projekt von Anfang an führte – und bis heute führt.

Alternative und bislang unveröffentlichte Versionen, feinfühlig in die Gegenwart übertragene Remakes von den frühen Gothic-Monumente „ Kleiner Engel flügellos “, „ Wie ein Engel “ oder „ Gemeinsam in den Tod “ sowie der brandneue, beißend intensive Song „ Trauma “ ergänzen den wohlig-melancholischen Spaziergang durch die Vergangenheit.

Erst in seiner umfassenden Gesamtheit macht das Kunstwerk „ Fatum “ deutlich, was der deutschsprachige Gothic diesem Projekt zu verdanken hat.

www.infrarot.de

This double album is the consistent documentary of the burning passion with which MARTIN SCHINDLER worked from the very beginning – and which he holds dear to this date.

Alternative and previously unreleased versions, carefully updated remakes of the early Gothic monuments „ Kleiner Engel flügellos “, „ Wie ein Engel “ or „ Gemeinsam in den Tod “ as well as the brand-new, biting and intense song „ Trauma “ add to this melancholic stroll through the past.

Only in its all-embracing splendour, „ Fatum “ proves how much German Gothic actually owes this project.

www.infrarot.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "flügellos" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文