Dies ist ein netter Song zu singen, mit einem schönen Refrain.
Das Doppeln des “ n ” in “ neat and nimble ” verstärkt den Rhythmus an der Stelle und die doppelte Bedeutung von “ dashing ” verleiht dem Refrain eine Verstärkung.
“ Dashing ” kann sowohl bedeuten, etwas schnell zu tun (bevor also das Bügeleisen kalt wird) oder es kann auch bedeuten " intelligent " und attraktiv.
www.classic-rocks.deThis is a fun song to sing, with a fine chorus.
The doubling of the “ n ” in “ neat and nimble ” gives an extra push to the rhythm and the double meaning of “ dashing ” gives a boost to the chorus.
“ Dashing ” can mean doing something quickly ( before the iron cools down ) or “ dashing ” in the sense of smart and attractive.
www.classic-rocks.detranstec erweitert sein Lösungsportfolio mit „ Next Generation Storage “ von Nimble Storage
Mit einer patentierten Speicherarchitektur kombiniert der neue transtec Partner Nimble Storage hochgradig effektiv High Performance Flash mit kapazitätsstarken Festplatten.
Diese IP-Speichersysteme sind ideal für anspruchsvolle Anwendungen wie virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI), die Server-Virtualisierung oder Microsoft Exchange & SQL Server.
www.transtec.des “ Next Generation Storage ”
By applying patented storage architecture, new transtec partner Nimble Storage integrates the exceptional performance of flash with high-capacity hard disks.
These IP storage systems are ideal for complex applications like virtual desktop infrastructure (VDI), server virtualization or Microsoft Exchange and SQL servers.
www.transtec.deDurch „ Real-Time Data Compression “, eine andauernde Komprimierung aller Daten in Echtzeit, werden Kapazitäten zwischen 30 und 75 Prozent eingespart, ohne dass die Leistung sinkt oder die Latenzzeit steigt.
Darüber hinaus weist Nimble Storage mit „Thin Provisioning“ den Servern mehr Speicherkapazität zu als eigentlich vorhanden ist.
Sobald die Daten geschrieben werden, findet eine dynamische Zuweisung der Kapazität statt.
www.transtec.deReal-time data compression reduces capacities by 30 to 70 percent, without compromising performance or latency time.
Furthermore, Nimble Storage uses “Thin Provisioning” to provide more storage capacity than is actually available.
As soon as the data is written, dynamic allocation of the capacity takes place.
www.transtec.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.