Einwand in the PONS Dictionary

Translations for Einwand in the German»Finnish Dictionary

Einwand N m

Einwand

vastaväite

Translations for Einwand in the Finnish»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

vastaväite

Einwand m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diesem Einwand zufolge vermischt die feministische Erkenntnistheorie empirische, als objektiv geltende Studien mit einer Befürwortung und Propagierung soziologischer Kontexte.

de.wikipedia.org

Zu seinem Erstaunen hatten die Prüfer dagegen keine Einwände: Es handelte sich gar nicht um eine Simulation, sondern um die Entscheidungsschlacht des realen Krieges.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurde den Vereinen auch weiterhin das bestehende Misstrauen entgegengebracht, das in moralischen Einwänden gegen eine volkserzieherische Arbeit vor einem sozialistischen Hintergrund begründet lag.

de.wikipedia.org

In Erinnerung an die Kreuzschule war dies hellblau-silber-hellblau, was jedoch aufgrund von Einwänden einer älteren Studentenverbindung in hellblau-silber-dunkelblau abgewandelt werden musste.

de.wikipedia.org

Von Verkehrssicherheitsexperten gibt es jedoch Einwände gegen die Sparmaßnahmen durch Halbnachtschaltungen.

de.wikipedia.org

Das Inkohärenzargument ist ein Einwand gegen die praktische Relevanz der Inkommensurabilität.

de.wikipedia.org

Sollte das ein Einwand sein, so entkräftet ihn allerdings – rein rechtlich gesehen – der Atomwaffensperrvertrag selbst: Unterzeichner dieses Abkommens haben sogar Anspruch auf Unterstützung bei der Urananreicherung.

de.wikipedia.org

Daraus ergibt sich eine schwache Rechtfertigung, die besagt, dass von Seiten des Rationalismus keine legitimen Einwände gegen die Annahme eines religiösen Glaubens vorgebracht werden können.

de.wikipedia.org

Ähnlich wurde der Einwand gebracht, dass ein Raum von Möglichkeiten lediglich erforscht wird, und die Menschen, als mustersuchende Tiere, lediglich im Nachhinein Muster, und damit Zweck, hineininterpretieren.

de.wikipedia.org

Allerdings liegt der Einwand nahe, dass bei vielen Stämmen der Einfluss von Missionaren den Zustand einer permanenten Devotion herbeigeführt hat.

de.wikipedia.org