Translations for „Einwand“ in the German » Norwegian Dictionary

Einwand N m

Einwand

innvending m/f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als Reaktion auf einige Einwände gegen den als diskriminierend empfundenen Namen verwenden Caller teilweise eine Reihe neuer Begriffe, vor allem die rechte Schulterrunde.

de.wikipedia.org

Das Inkohärenzargument ist ein Einwand gegen die praktische Relevanz der Inkommensurabilität.

de.wikipedia.org

Sollte das ein Einwand sein, so entkräftet ihn allerdings – rein rechtlich gesehen – der Atomwaffensperrvertrag selbst: Unterzeichner dieses Abkommens haben sogar Anspruch auf Unterstützung bei der Urananreicherung.

de.wikipedia.org

Insbesondere der Einwand der multiplen Realisierung trug zu einem rasanten Popularitätsverlust der Identitätstheorie bei.

de.wikipedia.org

Ein Einwand dazu lautet, ein Großteil des bei einmaligem Kontakt aufgenommenen Materials werde rasch ausgeschieden.

de.wikipedia.org

Auf einer argumentationstheoretischen Ebene wird gegen den deskriptiven Relativismus der Einwand vorgebracht, dass aus deskriptiven Urteilen nicht ohne weiteres Geltungsurteile abgeleitet werden könnten.

de.wikipedia.org

Zeitgleich wurden von verschiedenen Seiten Einwände gegen den Inhalt der Musterverordnung erhoben.

de.wikipedia.org

Der Einwand stellt eine Präklusion für den absoluten Revisionsgrund nach Nummer 1 Satz 1 StPO dar.

de.wikipedia.org

Daraus ergibt sich eine schwache Rechtfertigung, die besagt, dass von Seiten des Rationalismus keine legitimen Einwände gegen die Annahme eines religiösen Glaubens vorgebracht werden können.

de.wikipedia.org

Ein zweiter Einwand ist, dass das Harmonium keine sanften Übergänge durch Zwischentöne spielen kann.

de.wikipedia.org