einstellen in the PONS Dictionary

Translations for einstellen in the German»Finnish Dictionary (Go to Finnish»German)

Translations for einstellen in the Finnish»German Dictionary (Go to German»Finnish)

Show summary of all matches

einstellen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich auf etwas einstellen
sopeutua, mukautua johonkin
fokussieren od scharf einstellen
tarkentaa (Kamera usw .)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Weil die Pferde sich nicht nach der Musik richten können, muss sich die Zirkusmusik auf die Pferde einstellen.
de.wikipedia.org
Hierbei setzt man beispielsweise Filter mit etwas längerer Zentralwellenlänge ein und kann durch feinfühliges mechanisches Verkippen des Filters die Zielwellenlänge einstellen.
de.wikipedia.org
Vorwiegend werden jedoch synthetisch hergestellte Kornwerkstoffe eingesetzt, die sich in ihren Eigenschaften durch den Herstellungsprozess einstellen lassen.
de.wikipedia.org
Er konnte die Steuern senken und trotzdem beispielsweise 500 neue Polizeibeamte einstellen.
de.wikipedia.org
Durch Anklicken zweier Spalten hintereinander lassen sich verschiedene Kombinationen einstellen.
de.wikipedia.org
In langer Frist wird sich auf einem Markt eine Situation einstellen, in der Unternehmen keinen Gewinn erwirtschaften.
de.wikipedia.org
Der Sonargast konnte daran die Schiffsseite sowie die genaue Richtung der Schallquelle einstellen.
de.wikipedia.org
Die Abweichungen können absichtlich herbeigeführt sein (z. B. bei einem unrunden Planetengetriebe), können sich aber auch durch Abnutzung oder Reibung einstellen.
de.wikipedia.org
Kaum gehen sie auf Sendung, werden sie von dem kanadischen Militär aufgefordert die Ausstrahlung einzustellen.
de.wikipedia.org
In anderen Verfahren als Strafrichter legte er sich mit korrupten Parteifunktionären an, ohne dabei kritisiert zu werden oder das Verfahren einstellen zu müssen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "einstellen" in other languages

"einstellen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular