German » French

Translations for „Kernzeit“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

Kernzeit N f

Kernzeit
plage f fixe [de travail]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In Dienststellen mit gleitender Arbeitszeit und Kernzeit wird Sonderurlaub in der Regel nur für die Zeit der notwendigen Abwesenheit gewährt, die in die Kernzeit fällt.
de.wikipedia.org
Die Kernzeit der Veranstaltung ist von 19 bis 1:30 Uhr.
de.wikipedia.org
In einer Kernzeit von 0:00 bis 5:00 Uhr sind generell nur solche Flüge möglich, die aus öffentlichem Interesse heraus begründet sind.
de.wikipedia.org
Sollte in der Dienststelle keine Kernzeit vereinbart sein, wird Sonderurlaub, der nur eine stundenweise Abwesenheit erfordert, mitunter gar nicht gewährt.
de.wikipedia.org
Die Nutztiere mussten zumindest während der Kernzeiten der Vegetationsperiode gemeindlich bestellten Hirten übergeben werden und durften nicht individuell von jedem Viehhalter für sich geweidet werden.
de.wikipedia.org
Die Kernzeit nimmt mit dem Quadrat des Radius zu.
de.wikipedia.org
Der gebührenfreie Unterricht findet tagsüber in der Kernzeit von 8:15 bis 15:00 Uhr statt.
de.wikipedia.org
Die Kernzeit dieser Ablagen wird für die Zeit von 100 v. u. Z. bis 300 n. u. Z. datiert.
de.wikipedia.org
Bei Erwachsenen konzentriert sich der Schlaf auf eine Kernzeit, meist in der Nacht.
de.wikipedia.org
Die Nachbarorte werden an Werktagen vorwiegend nur zu Kernzeiten und dann meist nur stündlich durch Buslinien angefahren.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Kernzeit" in other languages

"Kernzeit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular