Translations for „Kernzeit“ in the German » Italian Dictionary

Kernzeit N f

Kernzeit

orario m di lavoro (fisso)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sollte in der Dienststelle keine Kernzeit vereinbart sein, wird Sonderurlaub, der nur eine stundenweise Abwesenheit erfordert, mitunter gar nicht gewährt.

de.wikipedia.org

In einer Kernzeit von 0:00 bis 5:00 Uhr sind generell nur solche Flüge möglich, die aus öffentlichem Interesse heraus begründet sind.

de.wikipedia.org

Der gebührenfreie Unterricht findet tagsüber in der Kernzeit von 8:15 bis 15:00 Uhr statt.

de.wikipedia.org

Als Kernarbeitszeit oder einfach Kernzeit bezeichnet man die Zeitspanne, in der für den Arbeitnehmer grundsätzlich Anwesenheitspflicht am Arbeitsplatz herrscht.

de.wikipedia.org

Die Kernzeit der Veranstaltung ist von 19 bis 1:30 Uhr.

de.wikipedia.org

Die Kernzeit dieser Ablagen wird für die Zeit von 100 v. u. Z. bis 300 n. u. Z. datiert.

de.wikipedia.org

In Dienststellen mit gleitender Arbeitszeit und Kernzeit wird Sonderurlaub in der Regel nur für die Zeit der notwendigen Abwesenheit gewährt, die in die Kernzeit fällt.

de.wikipedia.org

Die Titel wurden zwischen 1884 und 1919 publiziert und entstammen somit der historischen Kernzeit des deutschen Kolonialismus.

de.wikipedia.org

Die Nachbarorte werden an Werktagen vorwiegend nur zu Kernzeiten und dann meist nur stündlich durch Buslinien angefahren.

de.wikipedia.org

Die Kernzeit nimmt mit dem Quadrat des Radius zu.

de.wikipedia.org