German » French

Schnauze <-, -n> [ˈʃnaʊtsə] N f

1. Schnauze (Tiermaul):

Schnauze
gueule f

2. Schnauze sl (Mund):

Schnauze
gueule f inf
die Schnauze halten
fermer sa gueule inf
Schnauze!
ta gueule/vos gueules ! inf

3. Schnauze inf (Motorhaube):

Schnauze
capot m

4. Schnauze inf (Bug):

Schnauze eines Flugzeugs, Schiffs
nez m

Phrases:

frei nach Schnauze inf
au pif inf
eine große Schnauze haben sl
avoir une grande gueule inf
die Schnauze [gestrichen] voll haben sl
en avoir ras le bol inf
mit etw auf die Schnauze fallen sl
se casser la gueule en faisant qc inf

schnauzen [ˈʃnaʊtsən] VB intr inf

View verb table

I . schnäuzenRS VB trans

View verb table

II . schnäuzenRS VB refl

View verb table

Usage examples with Schnauze

Schnauze!
ta gueule/vos gueules ! inf
eine große Schnauze haben sl
avoir une grande gueule inf
die Schnauze halten
fermer sa gueule inf
frei nach Schnauze inf
au pif inf
die Schnauze [gestrichen] voll haben sl
en avoir ras le bol inf
mit etw auf die Schnauze fallen sl
se casser la gueule en faisant qc inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Kopf ist relativ groß, die Schnauze ist abgerundet.
de.wikipedia.org
Die langgestreckte Schnauze war völlig zahnlos und endete in einem Hornschnabel.
de.wikipedia.org
Von der Schnauze bis zur Kloakenöffnung verlaufen neun bis zwölf schokoladenbraune transversale Binden.
de.wikipedia.org
Auffallend erscheint die langgestreckte Schnauze, die eine rüsselartige Nase bildet, deren Nasenspiegel wie beim Nacktnasen-Kleintenrek unbehaart ist.
de.wikipedia.org
Die Schnauze und das Kinn sind bräunlich weiß und die Backen, die Kehle und die Halsseiten sind tiefgelb.
de.wikipedia.org
Der Kopf ist massiv gebaut, die Schnauze auffallend kurz.
de.wikipedia.org
Der Kopf hatte eine lange und schmale Schnauze, die mit vielen kleinen Zähnen bestückt war.
de.wikipedia.org
Die Form einer Krokodilklemme ähnelt mit den Zähnen der Schnauze eines Krokodils.
de.wikipedia.org
Seinen Namen hat es aufgrund seiner stumpfen (platten) Schnauze bekommen.
de.wikipedia.org
Die Schnauze ist spitz zulaufend und das Maul oberständig.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Schnauze" in other languages

"Schnauze" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular