Translations for „Verkehrsmittel“ in the German » French Dictionary

Verkehrsmittel N nt

Verkehrsmittel

moyen m de transport

die öffentlichen Verkehrsmittel

les transports mpl en commun

Usage examples with Verkehrsmittel

die öffentlichen Verkehrsmittel

les transports mpl en commun

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Immerhin war der Öresund mit den damaligen Verkehrsmitteln deutlich leichter zu durchqueren als die dichten småländischen Wälder.

de.wikipedia.org

Die Fahrgäste zogen diese sauberen Verkehrsmittel der durch den Ruß der Dampflokomotiven geprägten Eisenbahn vor.

de.wikipedia.org

Im ersten Betriebsjahr fuhren wenige Liegnitzer mit dem neuen Verkehrsmittel.

de.wikipedia.org

Sie zeigte internationale Beispiele für Kampagnen gegen schlechtes Benehmen in öffentlichen Verkehrsmitteln seit den 1940er Jahren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2009 sind für alle öffentliche Verkehrsmittel (Bahn- und Buslinien, Ortsverkehr und Schifffahrtslinien) rund 12,5 Millionen Kilometer an Leistung geplant.

de.wikipedia.org

Öffentliche Verkehrsmittel berühren den Ort nicht (Stand 2005).

de.wikipedia.org

Ziel ist eine Mobilität, die den Mensch in den Mittelpunkt stellt und nicht ein Verkehrsmittel.

de.wikipedia.org

Öffentliche Verkehrsmittel berühren den Ort nicht direkt (Stand 2005).

de.wikipedia.org

Der Konzern ist auf fünf Kontinenten in mittlerweile 20 Ländern tätig und betreibt 14 verschiedene Arten von Verkehrsmitteln.

de.wikipedia.org

Beispielhaft gibt es Anordnungen, dass ein Beamter seinen Wohnsitz so nehmen muss, dass er mit öffentlichen Verkehrsmitteln des Nahverkehrs die Dienststelle erreichen kann.

de.wikipedia.org