Translations for „Verkehrsmittel“ in the German » Czech Dictionary

Verkehrsmittel N nt

Verkehrsmittel

dopravní prostředek m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das am meisten genutzte Verkehrsmittel ist das Motorrad.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2009 sind für alle öffentliche Verkehrsmittel (Bahn- und Buslinien, Ortsverkehr und Schifffahrtslinien) rund 12,5 Millionen Kilometer an Leistung geplant.

de.wikipedia.org

Der tägliche Transport stellte das schwach entwickelte Netz öffentlicher Verkehrsmittel vor unlösbare Aufgaben.

de.wikipedia.org

Auch von Fahrgästen in öffentlichen Verkehrsmitteln wird eine Selbstrettung erwartet, da man nicht ohne weiteres zeitnah alle Fahrgäste eines Zuges abtransportieren kann.

de.wikipedia.org

Immerhin war der Öresund mit den damaligen Verkehrsmitteln deutlich leichter zu durchqueren als die dichten småländischen Wälder.

de.wikipedia.org

Die nebenstehenden Grafiken zeigen, wie sich die Verkehrsleistung im Personen-/Güterverkehr auf die einzelnen Verkehrsmittel aufteilt.

de.wikipedia.org

Sie zeigte internationale Beispiele für Kampagnen gegen schlechtes Benehmen in öffentlichen Verkehrsmitteln seit den 1940er Jahren.

de.wikipedia.org

Die Fahrgäste zogen diese sauberen Verkehrsmittel der durch den Ruß der Dampflokomotiven geprägten Eisenbahn vor.

de.wikipedia.org

Öffentliche Verkehrsmittel berühren den Ort nicht (Stand 2005).

de.wikipedia.org

Öffentliche Verkehrsmittel berühren den Ort nicht direkt (Stand 2005).

de.wikipedia.org