Translations for „rondin“ in the French » German Dictionary

(Go to German » French)

rondin [ʀɔ͂dɛ͂] N m

1. rondin (de chauffage):

rondin

Brennholz nt

2. rondin (de construction):

rondin

Rundholz nt

des rondins de sapin

Tannenrundhölzer Pl

cabane en rondins

Blockhütte f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'édifice de deux étages est construit en rondins.

fr.wikipedia.org

Dans une installation moderne, il serait prudent d'isoler le mur en rondins de la chaleur du poêle.

fr.wikipedia.org

En effet, dans les villes, existent encore les anciennes maisons en rondins de bois sans confort sanitaire (toilettes extérieures par exemple).

fr.wikipedia.org

Toujours utilisé 150 ans plus tard, le chemin de rondins (corduroy) conçu supporte d'immenses tonnages d'un trafic de marchandises de charbon.

fr.wikipedia.org

Elles consistent soit en de simples maisons d’une seule pièce faites de torchis, soit en rondins.

fr.wikipedia.org

Certains de ces rondins peuvent encore être vus lorsque le niveau du lac est bas.

fr.wikipedia.org

Pour les mettre à l'eau comme pour les ancrer, les bateaux étaient trainés sur des rondins de bois.

fr.wikipedia.org

Sa famille avait alors habité dans une simple cabane de rondins.

fr.wikipedia.org

Son toit pentu ressemble à une tente qui chapeaute la structure trapue en rondins.

fr.wikipedia.org

Taylor grandit dans une petite cabane en rondins avant que sa famille ne s'installe dans une maison en briques, symbole de prospérité.

fr.wikipedia.org