Translations for „wertvoll“ in the German » French Dictionary

wertvoll ADJ

wertvoll

de grande valeur

wertvoll sein

avoir de la valeur

wertvoll ADJ

User Entry

wertvoll

précieux (-euse)

Usage examples with wertvoll

wertvoll sein

avoir de la valeur

unermesslich kostbar/wertvoll

d'une richesse/valeur inestimable form

unvergleichlich schön/wertvoll

d'une beauté/valeur incomparable [ou sans pareille]

gleich groß/schwer/teuer/wertvoll sein

être de même taille/poids/prix/valeur

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mehrmals äußerte er seine Freude über die, wie er sie nannte, wertvollen Menschen, die er hier kennenlernte.

de.wikipedia.org

Öffentliche Geodaten können als Basisdaten angesehen werden und falls sie bereitgestellt werden als wertvolle Informationsquelle dienen.

de.wikipedia.org

2015 wurde er zum wertvollsten Spieler der Liga gewählt.

de.wikipedia.org

Teile der wertvollen Ausstattung der vormaligen Botschaftsgebäude wurden später dorthin überführt.

de.wikipedia.org

Mit der flachen Grabung mit Sohleabdichtung wurde eine zusätzliche wertvolle Feuchtbiotopstruktur geschaffen.

de.wikipedia.org

Zwei Diamantengräber arbeiten auf einem mexikanischen Diamantenfeld und finden einen wertvollen Diamanten.

de.wikipedia.org

Dies hätte dann wertvolle Zerstörer für wichtige Einsätze frei gemacht.

de.wikipedia.org

Die wertvolle Bibliothek enthielt an die 18.000 Bände.

de.wikipedia.org

Der Verfall des Windwerks, Vogeldreck und eindringendes Regenwasser haben sicherlich zu dem heutigen Zustand dieses wertvollen Instrumentes mit beigetragen.

de.wikipedia.org

Der an einer nördlichen Steillage des Tals gelegene archäologische Fundort von einigen hundert Kammergräbern lieferte eine große Zahl von wertvollen Grabbeigaben aus Keramik.

de.wikipedia.org