Translations for „Flasche“ in the German » Hungarian Dictionary

Flasche N f

Flasche

üveg, palack

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Umlaufspuren die durch Reibung der Flaschen aneinander in den Abfüllbetrieben entstehen und mit Häufigkeit der Umläufe zunehmen.

de.wikipedia.org

Viele Hebammen raten Müttern, die voll stillen möchten, mindestens 6 Wochen zu warten, bevor der Säugling eine Flasche oder einen Schnuller bekommt.

de.wikipedia.org

Die Differenz der Altersbestimmung könnte somit auf Kontamination beim Öffnen der Flasche zurückzuführen sein.

de.wikipedia.org

Vereinfachte Gegenstände, beispielsweise Flaschen, rücken hierbei immer mehr in den Vordergrund.

de.wikipedia.org

Dieses speziell geformte Gefäß wurde besonders für Taubenbraten verwendet und hat die Form einer halbierten kurzhalsigen Flasche.

de.wikipedia.org

Tropfflaschen aus Kunststoff haben meist einen spitzen Aufsatz mit engem Durchmesser, der beim Zusammendrücken der flexiblen Flasche (Spitze nach unten) Tropfen abgibt.

de.wikipedia.org

Anschließend rüttelt die Maschine die Flaschen in regelmäßigen Abständen, wobei das Rütteln auch in der Nacht erfolgen kann.

de.wikipedia.org

Lass uns singen und trinken; mit dieser Flasche lass uns Krieg führen.

de.wikipedia.org

Die Herstellung neuer (glasklarer oder farbreiner) Flaschen ausschließlich aus recyceltem Material war bislang nicht möglich.

de.wikipedia.org

Erst danach wird die Flasche mit dem üblichen Sektkorken verschlossen.

de.wikipedia.org