Translations for „begeistert“ in the German » Hungarian Dictionary

begeistert

begeistert

elragadtatva

begeistern

begeistern

lelkesít

sich begeistern

lelkesedik

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In dieser Zeit komponierte er mehrere Opern, die vom Publikum begeistert aufgenommen wurden.

de.wikipedia.org

Selbst ausgesprochene Gourmets waren bei einem Besuch der lokalen Konobas so begeistert, dass sie unbedingt einen Sack Kartoffeln zurück auf die Yacht nehmen wollten.

de.wikipedia.org

Tenor und Sopranistin sind begeistert, da das bedeutet, dass sie für immer zusammenleben können.

de.wikipedia.org

Urlaub und sein Management waren von dem Titel begeistert und baten um die Erlaubnis der Verwendung.

de.wikipedia.org

Außerdem übt das Kino eine große Anziehungskraft auf die Menschen aus, so dass sie davon begeistert waren, an der Realisierung beteiligt zu werden.

de.wikipedia.org

Bereits als Kind war er ein begeisterter Tänzer.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Konzerte haben die Musikfreunde fasziniert und begeistert.

de.wikipedia.org

Er war ein begeisterter Unterstützer von Bewegungen, die die Gartenkultur förderten.

de.wikipedia.org

Begeistert verlängert er seine Reise um vierzehn Tage, damit ein brauchbarer – sprich, zu publizierender – Briefwechsel entstehen kann.

de.wikipedia.org

Du Pont war ein begeisterter Anhänger der Marinereform, als er zur Unterstützung des Gesetzes zur Förderung der Effizienz der Marine von 1855 schrieb.

de.wikipedia.org